feat: 排行榜标记 IP 来源（公网 IP + 内网来源 server_ip 双维度，便于调试区分设备）

README.md

@@ -13,10 +13,11 @@
 - ⬇️ **下载测试**: 自适应负载——单轮目标 ~2 秒、阶段最短 5 秒，负载从 1MB 起逐轮翻倍
   （上限 400MB），实时仪表盘，取最优值；慢速连接 1-2 轮即结束，快速连接自动加大负载
 - ⬆️ **上传测试**: 同样的自适应策略（1MB 起翻倍，上限 256MB），实时仪表盘，取最优值
-- 🏆 **排行榜**: 下载 / 上传 / 延迟 三个榜单各取 Top 10，IP 自动打码（保留前 3 段）
+- 🏆 **排行榜**: 下载 / 上传 / 延迟 三个榜单各取 Top 10，公网 IP 打码（保留前 3 段）；
+  同时保存并展示**内网来源 IP**（服务器识别，NAT 环境下用于区分同一公网出口下的不同设备，方便站长调试）
 - 🌐 **公网 IP 识别**: 服务器位于 NAT 后（公网访问经路由器转发，服务器只能看到内网 IP），
   前端通过 ipinfo.io / ipify 探测真实公网出口 IP 用于展示与排行；内网 IP 在排行榜中标注
-  "内网 / NAT"
+  "内网"
 - 🔒 **Unix socket 监听**: 由 Caddy 反代对外提供 HTTPS，不暴露 TCP 端口
 
 ## 项目结构
@@ -109,9 +110,10 @@ speedtest.lmve.net {
 | GET | `/api/ping` | 延迟探测（返回 `{"pong":true,"ts":...,"client_ip":...}`） |
 | GET | `/api/download?size=N` | 下载测速，流式返回 N 字节随机数据（默认 10MB，上限 512MB） |
 | POST | `/api/upload` | 上传测速，接收请求体并返回 `received/elapsed_s/mbps` |
-| POST | `/api/result` | 提交结果 `{latency_ms, jitter_ms, download_mbps, upload_mbps, client_ip?}` |
-| GET | `/api/rankings` | 排行榜（`download/upload/latency` 三榜 + `total`，含 `is_private_ip` 标注） |
+| POST | `/api/result` | 提交结果 `{latency_ms, jitter_ms, download_mbps, upload_mbps, client_ip?, server_ip?}` |
+| GET | `/api/rankings` | 排行榜（`download/upload/latency` 三榜 + `total`，含 `is_private_ip` 与来源 `server_ip`） |
 
-客户端真实 IP 优先取前端探测的公网出口 IP（`client_ip` 字段），
-否则回退到 Caddy 注入的 `X-Real-IP` / `X-Forwarded-For`；
-排行榜展示时对 IP 打码保护隐私，NAT/内网 IP 标注"内网 / NAT"。
+客户端展示 IP 优先取前端探测的公网出口 IP（`client_ip` 字段），
+否则回退到 Caddy 注入的 `X-Real-IP`；`server_ip` 记录服务器看到的来源 IP
+（NAT 环境下为内网地址，排行榜中作为"来源"标注，供站长调试区分设备）。
+公网 IP 打码保护隐私，纯内网记录标注"内网"。