From 028277812668f03f0a1ea46b0190c2575e3442f4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ziya <199893125+ZiyaZhang@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 3 Jul 2026 02:33:42 -0700
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?docs:=20one=20more=20stale-sense=20=E8=BF=87?=
 =?UTF-8?q?=E6=9C=9F=20->=20=E9=99=88=E6=97=A7=20in=20the=20i18n=20README?=
 =?UTF-8?q?=20translation?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 docs/i18n/README.zh.md | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/docs/i18n/README.zh.md b/docs/i18n/README.zh.md
index 6daad930cf..f86c2a2512 100644
--- a/docs/i18n/README.zh.md
+++ b/docs/i18n/README.zh.md
@@ -40,7 +40,7 @@
 
 **排除**（永不配对，门禁拒绝为它们建 `.zh.md`）：
 
-- `docs/cordis-catalog/`、`docs/tool-catalog/`、`docs/module-graph.md` —— 生成文件；生成器只输出英文，译文在每次重新生成时必然过期。
+- `docs/cordis-catalog/`、`docs/tool-catalog/`、`docs/module-graph.md` —— 生成文件；生成器只输出英文，译文在每次重新生成时必然陈旧。
 - `docs/AGENTS.md` —— agent 指令，与根 `AGENTS.md` 一样只以英文维护。
 - `docs/i18n/terminology.md` —— 术语表本身即是双语构造。