fix(typert): close remote gateway review gaps

.agents/notes/implemented/architecture/2026-08-02-typert-remote-method-calls.i18n.yaml

@@ -2,5 +2,5 @@
 # side as of the last confirmed-consistent state. Both languages carry equal authority;
 # after editing either side, bring the other along and re-record with:
 #   pnpm run verify-translation-pairing --write .agents/notes/implemented/architecture/2026-08-02-typert-remote-method-calls.md
-2026-08-02-typert-remote-method-calls.md: 4268539ecf0d40a9e8080e0571992cc2c5d724af
-2026-08-02-typert-remote-method-calls.zh.md: f9f426f2fb80c74cb9ebaef15e801ccfcf67e027
+2026-08-02-typert-remote-method-calls.md: 552e910b403312c7c7a1cec3a14c0dc1f9cc4380
+2026-08-02-typert-remote-method-calls.zh.md: 18b8c1687d2c01aa23bb7cb9402fccf85fec333d

.agents/notes/implemented/architecture/2026-08-02-typert-remote-method-calls.md

@@ -452,7 +452,7 @@ The Gateway registers only its ownership matcher and RPC handler with Connection
 
 The shipped vertical path is `@deepseek-ai/dsh-goal/remote → Browser Client API → Connection RPC /api → Host Gateway → GoalService.remoteExportCreate()`. The same direct descriptor with an Agent lookup supports both `ctx.api.goals.create(agentId, request)` and `agentCtx.goals.create(request)`. `@RemoteContext('agent')` remains the distinct scoped-receiver mode.
 
-Connection supplies the shared-channel interceptor and current HTTP carrier mapping. WebSocket migration, the TUI runtime and carrier, TUI Agent Scope wiring, Permission/Approval state machines, Session event streams, call authorization, cancellation, retries, idempotency, and cross-version protocol compatibility remain outside this decision.
+Connection supplies the shared-channel interceptor and current HTTP carrier mapping. WebSocket migration, the TUI runtime and carrier, TUI Agent Scope wiring, Permission/Approval state machines, Session event streams, call authorization, retries, idempotency, and cross-version protocol compatibility remain outside this decision.
 
 ## Alternatives considered
 

.agents/notes/implemented/architecture/2026-08-02-typert-remote-method-calls.zh.md

@@ -452,7 +452,7 @@ Gateway 只向 Connection 注册 ownership matcher 和 RPC handler，不注册 H
 
 已交付的纵向链路是 `@deepseek-ai/dsh-goal/remote → Browser Client API → Connection RPC /api → Host Gateway → GoalService.remoteExportCreate()`。同一个带 Agent lookup 的 direct descriptor 同时支持 `ctx.api.goals.create(agentId, request)` 与 `agentCtx.goals.create(request)`。`@RemoteContext('agent')` 仍是独立的 scoped receiver 模式。
 
-Connection 提供共享 channel interceptor 与当前 HTTP carrier 映射。WebSocket 迁移、TUI runtime 与 carrier、TUI Agent Scope 接线、Permission/Approval 状态机、Session 事件流、调用授权、取消、重试、幂等及跨版本协议兼容均不属于本决策。
+Connection 提供共享 channel interceptor 与当前 HTTP carrier 映射。WebSocket 迁移、TUI runtime 与 carrier、TUI Agent Scope 接线、Permission/Approval 状态机、Session 事件流、调用授权、重试、幂等及跨版本协议兼容均不属于本决策。
 
 ## Alternatives considered