diff --git a/docs/cordis-catalog/events-and-services.md b/docs/cordis-catalog/events-and-services.md
index 84ee2a893f..42c5f7440c 100644
--- a/docs/cordis-catalog/events-and-services.md
+++ b/docs/cordis-catalog/events-and-services.md
@@ -11,7 +11,7 @@ The **harness tier** below (the `@deepseek-ai/dsh-*` packages) is the vocabulary
 
 ## Events
 
-Dispatch modes: **emit** (fire-and-forget), **waterfall** (each listener gets `next()` and may transform or veto — see [waterfall semantics](../architecture.md#cordis-waterfall-semantics-important)), **parallel** (awaited fan-out, no veto). The harness declares 24 events across 6 scopes.
+Dispatch modes: **emit** (fire-and-forget), **waterfall** (each listener gets `next()` and may transform or veto — see [waterfall semantics](../architecture.md#cordis-waterfall-semantics-important)), **parallel** (awaited fan-out, no veto).
 
 ### `agent/*`
 
@@ -301,7 +301,7 @@ Source: [`packages/core/tools/src/index.ts:43`](../../packages/core/tools/src/in
 
 ## Services
 
-The 10 `ctx.<key>` services the harness provides. An abstract seam (e.g. `ctx.bash`) is implemented by a separate package; the interface is what consumers code against.
+The `ctx.<key>` services the harness provides. An abstract seam (e.g. `ctx.bash`) is implemented by a separate package; the interface is what consumers code against.
 
 ### `ctx.agentLoop` — `AgentLoop`
 
diff --git a/scripts/gen-cordis-catalog.ts b/scripts/gen-cordis-catalog.ts
index 7479f5306c..a24e69253c 100644
--- a/scripts/gen-cordis-catalog.ts
+++ b/scripts/gen-cordis-catalog.ts
@@ -394,7 +394,7 @@ function render(events: EventEntry[], services: ServiceEntry[]): string {
     '',
     '## Events',
     '',
-    `Dispatch modes: **emit** (fire-and-forget), **waterfall** (each listener gets \`next()\` and may transform or veto — see [waterfall semantics](../architecture.md#cordis-waterfall-semantics-important)), **parallel** (awaited fan-out, no veto). The harness declares ${events.length} events across ${new Set(events.map(e => e.scope)).size} scopes.`,
+    'Dispatch modes: **emit** (fire-and-forget), **waterfall** (each listener gets `next()` and may transform or veto — see [waterfall semantics](../architecture.md#cordis-waterfall-semantics-important)), **parallel** (awaited fan-out, no veto).',
     '',
   ]
   const scopes = [...new Set(events.map(e => e.scope))].sort()
@@ -407,7 +407,7 @@ function render(events: EventEntry[], services: ServiceEntry[]): string {
   lines.push(
     '## Services',
     '',
-    `The ${services.length} \`ctx.<key>\` services the harness provides. An abstract seam (e.g. \`ctx.bash\`) is implemented by a separate package; the interface is what consumers code against.`,
+    'The `ctx.<key>` services the harness provides. An abstract seam (e.g. `ctx.bash`) is implemented by a separate package; the interface is what consumers code against.',
     '',
   )
   for (const s of services) lines.push(...renderService(s))