diff --git a/apps/cli/config/agent-presets/cordis/skills/cordis-plugin-development/SKILL.md b/apps/cli/config/agent-presets/cordis/skills/cordis-plugin-development/SKILL.md
index bea8209c30..08e99271d1 100644
--- a/apps/cli/config/agent-presets/cordis/skills/cordis-plugin-development/SKILL.md
+++ b/apps/cli/config/agent-presets/cordis/skills/cordis-plugin-development/SKILL.md
@@ -304,6 +304,7 @@ To customize the call card for an ordinary model Tool, query `tool.call.toolview
 ### Overlays and local entry points
 
 - For toasts, status notices, and frame-wide overlays, query `shell.overlay` first; observe its pointer-events and ordering rules.
+- When the selected target is a global overlay Slot, decide whether the UI should be draggable, how the user shows and hides it, and which existing layers it must cover or remain below.
 - For small sidebar actions, prefer additive inner Slots such as `sidebar.footer.action`; do not replace the entire sidebar.
 - For supplementary content after a conversation turn, query `conversation.chat.turnTail` and register according to its returned chain selector and fallback rules.
 
diff --git a/apps/web/tests/cordis-tool-round.e2e.ts b/apps/web/tests/cordis-tool-round.e2e.ts
index a91eaeb16e..a702a7f1ea 100644
--- a/apps/web/tests/cordis-tool-round.e2e.ts
+++ b/apps/web/tests/cordis-tool-round.e2e.ts
@@ -1,6 +1,6 @@
 // Web e2e scenario for the opt-in Cordis tools. Record mode drives a real
 // model through inspect, define, run, and stop; replay pins the same shipped Web
-// composition, durable calls, generic rows, the define card's own source view,
+// composition, durable calls, Cordis-owned rows, the define card's own source view,
 // and conversation accessibility tree.
 //
 // The approval is never in the fixture. The fixture pins what the MODEL said;
@@ -64,7 +64,7 @@ function assertCompleteCordisLifecycle(events: readonly SessionEvent[]): void {
   expect(results.every(event => !event.data.message.content[0].isError)).toBe(true)
 }
 
-describe('web e2e: Cordis tools use the generic row variants', () => {
+describe('web e2e: Cordis tools use their owned cards', () => {
   let scaffold: WebScaffold
   let browser: Browser
   let page: Page
@@ -129,7 +129,7 @@ describe('web e2e: Cordis tools use the generic row variants', () => {
     assertCompleteCordisLifecycle(sessionEvents)
   })
 
-  it.skipIf(MODE === 'record')('renders Cordis lifecycle titles over the generic row mechanics', async () => {
+  it.skipIf(MODE === 'record')('renders localized Cordis lifecycle cards', async () => {
     onTestFailed(() => saveFailureShot(page, 'web-e2e-cordis-rows'))
     await expect.poll(() => page.getByText('CORDIS_UI_DONE', { exact: true }).count(), { timeout: 15_000 })
       .toBeGreaterThanOrEqual(1)
@@ -153,7 +153,7 @@ describe('web e2e: Cordis tools use the generic row variants', () => {
     await runRow.waitFor({ timeout: 10_000 })
     await expect.poll(() => runRow.textContent()).toContain('snap-')
 
-    const stopRow = page.locator('[data-tool="cordis_stop"]').filter({ hasText: 'Stop dynamic package' }).first()
+    const stopRow = page.locator('[data-tool="cordis_stop"]').filter({ hasText: 'Stop Cordis Plugin' }).first()
     await stopRow.waitFor({ timeout: 10_000 })
     await expect.poll(() => stopRow.textContent()).toContain('snap-')
     await expect(stopRow.getAttribute('data-state')).resolves.toBe('ok')
diff --git a/apps/web/tests/snapshots/cordis-tool-round/ui.expected.md b/apps/web/tests/snapshots/cordis-tool-round/ui.expected.md
index e510c79512..0d409c987f 100644
--- a/apps/web/tests/snapshots/cordis-tool-round/ui.expected.md
+++ b/apps/web/tests/snapshots/cordis-tool-round/ui.expected.md
@@ -28,9 +28,9 @@
   - img
   - img
   - text: Think No dynamic Plugins are present, so I will define the requested Host and Client Package.
-- button "Define Cordis Plugin snapshot noop does nothing, for the snapshot Ready" [expanded]:
+- button "Register Cordis Plugin snapshot noop does nothing, for the snapshot Ready" [expanded]:
   - img
-  - text: Define Cordis Plugin snapshot noop does nothing, for the snapshot Ready
+  - text: Register Cordis Plugin snapshot noop does nothing, for the snapshot Ready
 - tablist "Plugin source":
   - tab "Client"
   - tab "Host" [selected]
@@ -66,10 +66,10 @@
   - img
   - img
   - text: Context injection cordis-host-runner
-- button "Stop dynamic package snap-1":
-  - img
-  - img
-  - text: Stop dynamic package snap-1
+- img
+- text: Stop Cordis Plugin snap-1
+- button "Inspect"
+- text: Dynamic Plugin snap-1 is stopped; its definition and versions remain.
 - paragraph: CORDIS_UI_DONE
 - button "Copy":
   - img
diff --git a/packages/client/ui-tool/src/client/tool/models/tool-call-model.ts b/packages/client/ui-tool/src/client/tool/models/tool-call-model.ts
index 64067eb000..fa7cb27962 100644
--- a/packages/client/ui-tool/src/client/tool/models/tool-call-model.ts
+++ b/packages/client/ui-tool/src/client/tool/models/tool-call-model.ts
@@ -62,9 +62,9 @@ const TOOL_VARIANTS: Record<string, ToolRowVariant> = {
 const TOOL_TITLES: Record<string, string> = {
   cordis_package_inspect: 'Inspect',
   cordis_runtime_inspect: 'Inspect',
-  cordis_run: 'Run dynamic package',
-  cordis_stop: 'Stop dynamic package',
-  cordis_undefine: 'Discard dynamic package',
+  cordis_run: 'Run Cordis Plugin',
+  cordis_stop: 'Stop Cordis Plugin',
+  cordis_undefine: 'Remove Cordis Plugin',
   pwsh: 'Pwsh',
 }
 
diff --git a/packages/client/ui-tool/tests/chat-code-subcalls.client.spec.tsx b/packages/client/ui-tool/tests/chat-code-subcalls.client.spec.tsx
index fe53bfab41..1f0cd29274 100644
--- a/packages/client/ui-tool/tests/chat-code-subcalls.client.spec.tsx
+++ b/packages/client/ui-tool/tests/chat-code-subcalls.client.spec.tsx
@@ -228,8 +228,8 @@ describe('run_code sub-calls through the real chat machinery', () => {
     // Each run-control verb names its act and shows the package id; without the
     // owned titles all three would read "Tool call · cordis_run · dyn-2".
     expect(nest.querySelector('[data-tool="cordis_runtime_inspect"]')?.textContent).toContain('Inspect')
-    expect(nest.querySelector('[data-tool="cordis_run"]')?.textContent).toContain('Run dynamic packagedyn-2')
-    expect(nest.querySelector('[data-tool="cordis_undefine"]')?.textContent).toContain('Discard dynamic packagedyn-2')
+    expect(nest.querySelector('[data-tool="cordis_run"]')?.textContent).toContain('Run Cordis Plugindyn-2')
+    expect(nest.querySelector('[data-tool="cordis_undefine"]')?.textContent).toContain('Remove Cordis Plugindyn-2')
     // None of them is a code row: the program belongs to cordis_define, whose
     // own keyed card renders it (the next case covers the code row itself).
     expect(nest.querySelector('[data-variant="code"]')).toBeNull()
diff --git a/packages/client/ui-tool/tests/tool-row.client.spec.tsx b/packages/client/ui-tool/tests/tool-row.client.spec.tsx
index 3d16405ee3..28c8b5b236 100644
--- a/packages/client/ui-tool/tests/tool-row.client.spec.tsx
+++ b/packages/client/ui-tool/tests/tool-row.client.spec.tsx
@@ -53,9 +53,9 @@ describe('tool-call-model', () => {
     // Every define/run pair the model makes puts a row in the flow, so the
     // generic "Tool call · cordis_run · dyn-1" fallback is user-visible slop.
     const titleOf = (name: string) => toolRowModel(name, running({ name, argsRaw: '{"id":"dyn-1"}' }))
-    expect(titleOf('cordis_run').title).toBe('Run dynamic package')
-    expect(titleOf('cordis_stop').title).toBe('Stop dynamic package')
-    expect(titleOf('cordis_undefine').title).toBe('Discard dynamic package')
+    expect(titleOf('cordis_run').title).toBe('Run Cordis Plugin')
+    expect(titleOf('cordis_stop').title).toBe('Stop Cordis Plugin')
+    expect(titleOf('cordis_undefine').title).toBe('Remove Cordis Plugin')
     // An owned title takes the tool name out of the summary slot, leaving the
     // package id as the only mutable text.
     expect(titleOf('cordis_run').summary).toBe('dyn-1')
@@ -186,14 +186,14 @@ describe('tool-call-model', () => {
       argsRaw: '{"id":"dyn-2"}',
     }))).toMatchObject({
       variant: 'others',
-      title: 'Run dynamic package',
+      title: 'Run Cordis Plugin',
       summary: 'dyn-2',
     })
     expect(toolRowModel('cordis_undefine', result({
       call: { name: 'cordis_undefine', argsRaw: '{"id":"dyn-2"}' },
     }))).toMatchObject({
       variant: 'others',
-      title: 'Discard dynamic package',
+      title: 'Remove Cordis Plugin',
       summary: 'dyn-2',
     })
   })
diff --git a/packages/client/ui-tool/tests/toolview-slot.client.spec.tsx b/packages/client/ui-tool/tests/toolview-slot.client.spec.tsx
index 24e808cf62..12af87cef6 100644
--- a/packages/client/ui-tool/tests/toolview-slot.client.spec.tsx
+++ b/packages/client/ui-tool/tests/toolview-slot.client.spec.tsx
@@ -119,9 +119,9 @@ describe('keyed toolview hole through the real machinery', () => {
     // generic "Tool call · <name> · <id>" row.
     const rowText = (name: string) => view.container.querySelector(`[data-tool="${name}"]`)?.textContent
     expect(rowText('cordis_runtime_inspect')).toContain('Inspect')
-    expect(rowText('cordis_run')).toContain('Run dynamic packagedyn-2')
-    expect(rowText('cordis_stop')).toContain('Stop dynamic packagedyn-2')
-    expect(rowText('cordis_undefine')).toContain('Discard dynamic packagedyn-2')
+    expect(rowText('cordis_run')).toContain('Run Cordis Plugindyn-2')
+    expect(rowText('cordis_stop')).toContain('Stop Cordis Plugindyn-2')
+    expect(rowText('cordis_undefine')).toContain('Remove Cordis Plugindyn-2')
     // No run-control verb is a code row; the program is cordis_define's, and its
     // own keyed card owns that rendering.
     expect(view.container.querySelector('[data-variant="code"]')).toBeNull()
diff --git a/packages/extensions/tool-cordis/src/present.ts b/packages/extensions/tool-cordis/src/present.ts
index b838d02823..06c91f0dca 100644
--- a/packages/extensions/tool-cordis/src/present.ts
+++ b/packages/extensions/tool-cordis/src/present.ts
@@ -65,7 +65,7 @@ export function presentDefineCall(args: {
   return {
     card: 'generic',
     kind: 'execute',
-    title: `Define Package "${args.name}" for ${target}: ${args.purpose}`,
+    title: `Register Cordis Plugin "${args.name}" for ${target}: ${args.purpose}`,
     rawInput: args.code,
   }
 }
@@ -76,7 +76,7 @@ export function presentDefineCall(args: {
  * @returns replay-safe generic call presentation.
  */
 export function presentUndefineCall(args: { pluginId: string }): GenericCallView {
-  return { card: 'generic', kind: 'delete', title: `Remove dynamic Plugin ${args.pluginId}` }
+  return { card: 'generic', kind: 'delete', title: `Remove Cordis Plugin ${args.pluginId}` }
 }
 
 /**
@@ -88,7 +88,7 @@ export function presentRunCall(args: { pluginId: string; packageId: string; mode
   return {
     card: 'generic',
     kind: 'execute',
-    title: `${args.mode === 'update' ? 'Update' : 'Run'} ${args.pluginId} · ${args.packageId}`,
+    title: `${args.mode === 'update' ? 'Update' : 'Run'} Cordis Plugin ${args.pluginId} · ${args.packageId}`,
   }
 }
 
@@ -98,5 +98,5 @@ export function presentRunCall(args: { pluginId: string; packageId: string; mode
  * @returns replay-safe generic call presentation.
  */
 export function presentStopCall(args: { pluginId: string }): GenericCallView {
-  return { card: 'generic', kind: 'execute', title: `Stop dynamic Plugin ${args.pluginId}` }
+  return { card: 'generic', kind: 'execute', title: `Stop Cordis Plugin ${args.pluginId}` }
 }
diff --git a/packages/extensions/ui-cordis/src/client/CordisActionRow.tsx b/packages/extensions/ui-cordis/src/client/CordisActionRow.tsx
new file mode 100644
index 0000000000..2d0e767dd6
--- /dev/null
+++ b/packages/extensions/ui-cordis/src/client/CordisActionRow.tsx
@@ -0,0 +1,42 @@
+/** Localized cards for `cordis_stop` and `cordis_undefine`. */
+
+import {
+  IconInspectOutline12, IconStopFill16, IconTrashOutline16, StateDot,
+} from '@deepseek-ai/dsh-client-ui-primitives'
+import type { PropsLocale } from '@deepseek-ai/dsh-client-ui-slots'
+import type { ToolCallViewProps } from '@deepseek-ai/dsh-client-ui-tool/client'
+import { cordisActionCard } from './card-model.ts'
+import css from './CordisRunRow.module.css'
+
+/** Full action-card props composed by the keyed Tool slot. */
+export type CordisActionRowProps = ToolCallViewProps & PropsLocale<'cordis'>
+
+/** Render one Stop or Remove call with Cordis-owned localized copy. */
+export function CordisActionRow({ callId, toolName, block, inspect, t }: CordisActionRowProps) {
+  const card = cordisActionCard(block)
+  const remove = toolName === 'cordis_undefine'
+  const summary = card.errorSummary ?? card.pluginId ?? callId
+
+  return (
+    <div className={css.card} data-tool={toolName} data-state={card.state}>
+      <div className={css.row}>
+        <span className={css.icon}>
+          {card.state === 'error'
+            ? <StateDot state="error" />
+            : card.state === 'stopped'
+              ? <StateDot state="warning" />
+              : remove ? <IconTrashOutline16 size={14} /> : <IconStopFill16 size={14} />}
+        </span>
+        <span className={css.title}>{t(remove ? 'row.removeTitle' : 'row.stopTitle')}</span>
+        <span className={css.separator} aria-hidden />
+        <span className={card.errorSummary === null ? css.summary : css.error}>{summary}</span>
+        {inspect !== undefined && (
+          <button type="button" className={css.inspect} aria-label="Inspect" onClick={inspect}>
+            <IconInspectOutline12 />
+          </button>
+        )}
+      </div>
+      {card.output !== null && <pre className={css.output}>{card.output}</pre>}
+    </div>
+  )
+}
diff --git a/packages/extensions/ui-cordis/src/client/card-model.ts b/packages/extensions/ui-cordis/src/client/card-model.ts
index 535deca66b..3249e5d49c 100644
--- a/packages/extensions/ui-cordis/src/client/card-model.ts
+++ b/packages/extensions/ui-cordis/src/client/card-model.ts
@@ -1,4 +1,4 @@
-/** Replay-stable view models for `cordis_define` and `cordis_run` calls. */
+/** Replay-stable view models for Cordis lifecycle Tool calls. */
 
 import type { ToolCallViewProps } from '@deepseek-ai/dsh-client-ui-tool/client'
 import type {
@@ -35,6 +35,14 @@ export interface CordisRunCard {
   readonly state: CordisToolState
 }
 
+/** Frozen `cordis_stop` or `cordis_undefine` presentation data. */
+export interface CordisActionCard {
+  readonly pluginId: CordisDynamicPluginId | null
+  readonly output: string | null
+  readonly errorSummary: string | null
+  readonly state: CordisToolState
+}
+
 function firstLine(text: string): string {
   const newline = text.indexOf('\n')
   return newline === -1 ? text : text.slice(0, newline)
@@ -132,3 +140,22 @@ export function cordisRunCard(block: Block): CordisRunCard {
     state,
   }
 }
+
+/**
+ * Derive one Stop or Remove card from its frozen call/result slice.
+ * @param block - active or settled tool-call block.
+ * @returns normalized lifecycle-action card fields.
+ */
+export function cordisActionCard(block: Block): CordisActionCard {
+  const settled = 'kind' in block
+  const argsRaw = (settled ? block.call?.argsRaw : block.argsRaw) ?? ''
+  const args = parseArgs(argsRaw)
+  const state = stateOf(block)
+  const output = settled ? resultText(block) : null
+  return {
+    pluginId: (args === null ? null : stringAt(args, 'pluginId') ?? stringAt(args, 'id')) as CordisDynamicPluginId | null,
+    output,
+    errorSummary: state === 'error' && output !== null ? firstLine(output) : null,
+    state,
+  }
+}
diff --git a/packages/extensions/ui-cordis/src/client/index.ts b/packages/extensions/ui-cordis/src/client/index.ts
index e463178747..a757f08f15 100644
--- a/packages/extensions/ui-cordis/src/client/index.ts
+++ b/packages/extensions/ui-cordis/src/client/index.ts
@@ -7,6 +7,7 @@ import type {} from '@deepseek-ai/dsh-client-ui-sidebar/client'
 import type {} from '@deepseek-ai/dsh-api-remotes/client'
 import type { InputTriggerService, InputTriggerSource } from '@deepseek-ai/dsh-client-ui-input-trigger/client'
 import type {} from './events.ts'
+import { CordisActionRow } from './CordisActionRow.tsx'
 import { CordisDefineRow } from './CordisDefineRow.tsx'
 import { CordisRunRow } from './CordisRunRow.tsx'
 import { CordisPanel } from './CordisPanel.tsx'
@@ -19,6 +20,7 @@ import { en, NS, zh } from './locales.ts'
 export type { CordisCardFace, CordisPanelFace, CordisRunCardFace, CordisToolViewOwnerProps } from './slots.ts'
 export type { CordisActionResult, CordisDynamicPort, CordisInventoryRow } from './dynamic-port.ts'
 export type { CordisDefineRowProps } from './CordisDefineRow.tsx'
+export type { CordisActionRowProps } from './CordisActionRow.tsx'
 export type { CordisRunRowProps } from './CordisRunRow.tsx'
 export type {
   CordisRunCardPointer, CordisRunCardStore, CordisToolViewKey,
@@ -131,6 +133,15 @@ export function apply(ctx: ClientContext): void {
     },
   }, CordisRunRow))
 
+  ctx.slots.inject('tool.call.toolview', function* () {
+    yield ctx.slots.register({
+      name: 'tool.call.toolview', key: 'cordis_stop', locale: NS,
+    }, CordisActionRow)
+    yield ctx.slots.register({
+      name: 'tool.call.toolview', key: 'cordis_undefine', locale: NS,
+    }, CordisActionRow)
+  })
+
   const rowsOf = (sessionId: SessionId, query: string) => inventory.getSnapshot().rows
     .filter(row => row.agentId === sessionId && String(row.pluginId).includes(query))
   const source: InputTriggerSource = {
diff --git a/packages/extensions/ui-cordis/src/client/locales.ts b/packages/extensions/ui-cordis/src/client/locales.ts
index e16526b50f..6dc8346b59 100644
--- a/packages/extensions/ui-cordis/src/client/locales.ts
+++ b/packages/extensions/ui-cordis/src/client/locales.ts
@@ -7,6 +7,8 @@ export const zh = {
   'row.defineTitle': '注册 Cordis 插件',
   'row.runTitle': '运行 Cordis 插件',
   'row.updateTitle': '更新 Cordis 插件',
+  'row.stopTitle': '停止 Cordis 插件',
+  'row.removeTitle': '移除 Cordis 插件',
   'purpose.missing': '(未填写用途)',
   'status.idle': '待激活',
   'status.awaitingApproval': '待审批',
@@ -65,9 +67,11 @@ declare module '@deepseek-ai/dsh-client-ui-slots' {
 
 /** English Cordis UI messages. */
 export const en = {
-  'row.defineTitle': 'Define Cordis Plugin',
+  'row.defineTitle': 'Register Cordis Plugin',
   'row.runTitle': 'Run Cordis Plugin',
   'row.updateTitle': 'Update Cordis Plugin',
+  'row.stopTitle': 'Stop Cordis Plugin',
+  'row.removeTitle': 'Remove Cordis Plugin',
   'purpose.missing': '(no purpose given)',
   'status.idle': 'Ready',
   'status.awaitingApproval': 'Awaiting approval',
diff --git a/packages/extensions/ui-cordis/tests/card-model.client.spec.ts b/packages/extensions/ui-cordis/tests/card-model.client.spec.ts
index aa593aa01d..ec99bd2df2 100644
--- a/packages/extensions/ui-cordis/tests/card-model.client.spec.ts
+++ b/packages/extensions/ui-cordis/tests/card-model.client.spec.ts
@@ -3,7 +3,7 @@
 
 import { describe, expect, it } from 'vitest'
 import type { RunningToolCall, ToolResultNode } from '@deepseek-ai/dsh-client-runtime/client'
-import { cordisDefineCard } from '../src/client/card-model.ts'
+import { cordisActionCard, cordisDefineCard } from '../src/client/card-model.ts'
 
 const ARGS = '{"name":"clock","purpose":"顶栏时钟","code":{"client":"return {}","host":"harness.handle(\'now\', () => Date.now())"}}'
 
@@ -86,3 +86,20 @@ describe('cordisDefineCard', () => {
     expect(card.purpose).toBeNull()
   })
 })
+
+describe('cordisActionCard', () => {
+  it('keeps the Plugin identity and lifecycle result for Stop and Remove cards', () => {
+    const card = cordisActionCard(settled({
+      call: { name: 'cordis_stop', argsRaw: '{"pluginId":"clock-1"}' },
+      content: [{ type: 'text', text: 'Stopped clock-1.' }],
+      meta: undefined,
+    }))
+
+    expect(card).toEqual({
+      pluginId: 'clock-1',
+      output: 'Stopped clock-1.',
+      errorSummary: null,
+      state: 'ok',
+    })
+  })
+})