diff --git a/.agents/notes/implemented/feature/2026-08-01-windows-pwsh-default.i18n.yaml b/.agents/notes/implemented/feature/2026-08-01-windows-pwsh-default.i18n.yaml
index af9f64208f..49b713f534 100644
--- a/.agents/notes/implemented/feature/2026-08-01-windows-pwsh-default.i18n.yaml
+++ b/.agents/notes/implemented/feature/2026-08-01-windows-pwsh-default.i18n.yaml
@@ -2,5 +2,5 @@
 # side as of the last confirmed-consistent state. Both languages carry equal authority;
 # after editing either side, bring the other along and re-record with:
 #   pnpm run verify-translation-pairing --write .agents/notes/implemented/feature/2026-08-01-windows-pwsh-default.md
-2026-08-01-windows-pwsh-default.md: ea45040a0eb6f1325ed8f3a02a477d5dfd614696
-2026-08-01-windows-pwsh-default.zh.md: 41324afccdd775cac1629ed69217cff4237be091
+2026-08-01-windows-pwsh-default.md: f0da86e52bcdd53a10b60164d7cc12261cfc5c49
+2026-08-01-windows-pwsh-default.zh.md: 41a6429eab8f86a8960ac4aa372aeacfda4661c4
diff --git a/.agents/notes/implemented/feature/2026-08-01-windows-pwsh-default.md b/.agents/notes/implemented/feature/2026-08-01-windows-pwsh-default.md
index ea45040a0e..f0da86e52b 100644
--- a/.agents/notes/implemented/feature/2026-08-01-windows-pwsh-default.md
+++ b/.agents/notes/implemented/feature/2026-08-01-windows-pwsh-default.md
@@ -16,7 +16,7 @@ Windows hosts booting a shipped profile (`dsh web`, `dsh --profile headless`, on
 - **The launcher injects the layer by platform.** `apps/cli/src/windows-shell.ts` resolves it from the base bundle layer's `packageDir` between the bundle layers and the user layers on `win32` hosts, in every composition path (boot, config-only HMR recomposition, config dumps). Overriding the shipped default is a composition decision: a Windows host that prefers the bash stack — or confinement — re-enables the bash rows through its profile or home `cordis.patch.yml`. Custom profiles without the base bundle are skipped (they own their shell stack); a base bundle that ships no Windows shell patch fails loud.
 - **Module resolution is restored for cold starts.** The profiles-rework CLI dropped the pwsh packages from `apps/cli`'s dependency closure, so `healProfilesModuleFallback` never linked them into `$DSH_HOME/profiles/node_modules` and a fresh Windows host could not resolve the inserted rows. `apps/cli` and `dsh-base` re-declare `dsh-pwsh-local`/`dsh-tool-pwsh`, and `dsh-base` also declares `dsh-fs-local`; the base bundle lists every row plugin as a dependency by house style.
 
-The pwsh GUI rendering stage (stage 2 of the original roadmap) shipped earlier with the [pwsh UI presentation matches bash decision](2026-08-05-pwsh-ui-bash-parity.md); the [pwsh tool bash parity decision](2026-08-02-pwsh-tool-bash-parity.md) ships the tool's surface. Nothing in this decision changes POSIX behavior.
+The pwsh GUI rendering shipped earlier with the [pwsh UI presentation matches bash decision](2026-08-05-pwsh-ui-bash-parity.md); the [pwsh tool bash parity decision](2026-08-02-pwsh-tool-bash-parity.md) ships the tool's surface. Nothing in this decision changes POSIX behavior.
 
 ## Alternatives considered
 
diff --git a/.agents/notes/implemented/feature/2026-08-01-windows-pwsh-default.zh.md b/.agents/notes/implemented/feature/2026-08-01-windows-pwsh-default.zh.md
index 41324afccd..41a6429eab 100644
--- a/.agents/notes/implemented/feature/2026-08-01-windows-pwsh-default.zh.md
+++ b/.agents/notes/implemented/feature/2026-08-01-windows-pwsh-default.zh.md
@@ -16,7 +16,7 @@ harness 交付的执行画像在每个平台都是 bash 优先。Windows 主机
 - **启动器按平台注入该层。** `apps/cli/src/windows-shell.ts` 在 `win32` 主机上从 base bundle 层的 `packageDir` 解析它，置于 bundle 层与用户层之间，覆盖所有组合路径（启动、config-only HMR 重组合、配置转储）。覆盖交付默认是组合决策：偏好 bash 栈（或偏好有限权）的 Windows 主机通过其 profile 或 home 的 `cordis.patch.yml` 重新启用 bash 行。未挂 base bundle 的自定义 profile 被跳过（它们自己拥有 shell 栈）；base bundle 缺 `windows.cordis.patch.yml` 时 fail loud。
 - **冷启动的模块解析已恢复。** profiles 重构把 pwsh 包从 `apps/cli` 的依赖闭包中删掉了，`healProfilesModuleFallback` 因此从未把它们链接进 `$DSH_HOME/profiles/node_modules`，新 Windows 主机解析不到插入的行。`apps/cli` 与 `dsh-base` 重新声明 `dsh-pwsh-local`/`dsh-tool-pwsh`，`dsh-base` 还声明 `dsh-fs-local`；按仓库惯例，base bundle 把每个行插件都列为依赖。
 
-原路线图的阶段 2（pwsh GUI 渲染）已随 [pwsh UI 呈现与 bash 对齐决策](2026-08-05-pwsh-ui-bash-parity.md) 先行交付；[pwsh 工具与 bash 对齐决策](2026-08-02-pwsh-tool-bash-parity.md) 交付了工具表面。本决策不改变任何 POSIX 行为。
+pwsh GUI 渲染已随 [pwsh UI 呈现与 bash 对齐决策](2026-08-05-pwsh-ui-bash-parity.md) 先行交付；[pwsh 工具与 bash 对齐决策](2026-08-02-pwsh-tool-bash-parity.md) 交付了工具表面。本决策不改变任何 POSIX 行为。
 
 ## 备选方案