fix(docs): align site with bilingual source pairs

docs/user/develop/basic/index.zh.md

@@ -0,0 +1,151 @@
+# 第一个插件
+
+[English](index.md) | 中文
+
+本文带你编写一个最小的 Harness 插件并加载到 Agent 中。
+
+## 插件是什么
+
+在 Harness 中，插件是一个导出 `apply` 函数的 TypeScript 模块。框架在加载时调用 `apply`，传入一个 `ctx`（上下文对象），你通过 `ctx` 注册能力：
+
+```ts
+import type { Context } from 'cordis'
+
+export const name = 'my-plugin'
+
+export function apply(ctx: Context) {
+  // Register capabilities here.
+}
+```
+
+就这么简单。
+
+## 创建插件文件
+
+在你的项目目录下创建 `src/my-plugin.ts`：
+
+```ts
+import type { Context } from 'cordis'
+
+export const name = 'hello-plugin'
+
+export function apply(ctx: Context) {
+  // Required dependencies are ready before apply runs.
+  console.log('[hello-plugin] plugin loaded!')
+}
+```
+
+## 注册到 cordis.yml
+
+在你的 `cordis.yml` 中添加一条：
+
+```yaml
+- id: hello
+  name: './src/my-plugin.ts'
+```
+
+启动后你会在控制台看到 `[hello-plugin] plugin loaded!`。
+
+## 自动清理
+
+通过 `ctx` 注册的任何东西——事件监听、tool、定时器——在插件卸载时都会被自动清理。你不需要手动 removeListener 或 clearInterval。
+
+如果你有需要手动清理的资源（比如一个网络连接），用 `ctx.effect()` 告诉框架怎么清理：
+
+```ts
+import type { Context } from 'cordis'
+
+export function apply(ctx: Context) {
+  ctx.effect(() => {
+    const timer = setInterval(() => {
+      console.log('heartbeat')
+    }, 5000)
+
+    // The returned function runs when the plugin unloads.
+    return () => clearInterval(timer)
+  })
+}
+```
+
+## 声明依赖
+
+如果你的插件需要使用其他服务（如 `tools`、`llm`），需要声明 `inject`：
+
+```ts ignore-check
+import type { Context } from 'cordis'
+
+export const name = 'my-tool-plugin'
+export const inject = ['tools']
+
+export function apply(ctx: Context) {
+  // ctx.tools is ready here.
+  ctx.tools.register(/* ... */)
+}
+```
+
+框架会确保依赖的服务就绪后才加载你的插件。
+
+## 插件的三种形态
+
+除了函数形式，插件还支持对象形式和类形式：
+
+### 对象形式
+
+```ts
+import type { Context } from 'cordis'
+
+export default {
+  name: 'my-plugin',
+  inject: ['tools'],
+  apply(ctx: Context) {
+    // ...
+  },
+}
+```
+
+### 类形式
+
+```ts
+import { Service, type Context } from 'cordis'
+
+export default class MyService extends Service {
+  static inject = ['tools']
+
+  constructor(ctx: Context) {
+    super(ctx, 'myService')
+    // Perform synchronous initialization in the constructor.
+  }
+}
+```
+
+大多数情况下，函数形式足够了。类形式用于需要对外提供服务的插件（见 [服务与依赖](../framework/service.md)）。
+
+## 完整示例
+
+参考仓库中的 `examples/echo-agent/src/echo-tool.ts`，这是一个注册 tool 的插件：
+
+```ts
+import type { Context } from 'cordis'
+import { defineTool } from '@deepseek-ai/dsh-tools'
+
+export const name = 'echo-tool'
+export const inject = ['tools']
+
+export function apply(ctx: Context) {
+  ctx.tools.register(defineTool({
+    name: 'echo',
+    description: 'Echo the given text back, uppercased.',
+    parameters: {
+      text: { type: 'string', required: true },
+    },
+    async execute(args) {
+      return [{ type: 'text', text: `ECHO: ${args.text.toUpperCase()}` }]
+    },
+  }))
+}
+```
+
+## 下一步
+
+- [开发一个 Tool](./tool.md) — 详细了解 tool 定义 DSL
+- [插件配置](./config.md) — 让插件接受用户配置