docs(i18n): apply reviewed Chinese proofreading updates

docs/user/guide/providers.i18n.yaml

@@ -3,4 +3,4 @@
 # after editing either side, bring the other along and re-record with:
 #   pnpm run verify-translation-pairing --write docs/user/guide/providers.md
 providers.md: 0e7ed11d1b09a8361d75b576a400978ac66d08a7
-providers.zh.md: 060bf3dc41b773e89cd0d78de921c3a20cfc6076
+providers.zh.md: 3c0dbe8bafc1e7eefe00313303e0570007435916

docs/user/guide/providers.zh.md

@@ -118,7 +118,7 @@ settings 段落**逐个提供方**地盖在 `cordis.yml` 的同名配置之上
 
 ## 凭据
 
-使用 `apiKeyEnv`——它是一个**引用**，每次请求时解析，密钥本身不进配置文件。省略它会让路由不带认证，对内置目录路由意味着交给 pi-ai 自己的环境发现。给了引用却解析不到，请求会以 `MISSING_CREDENTIAL` 失败，而不是退回去用环境里碰巧存在的某个不相干的 key 计费。
+使用 `apiKeyEnv`——它是一个**引用**，每次请求时解析，密钥本身不进配置文件。省略它会让路由不带认证，对内置目录路由意味着交给 pi-ai 自己的环境发现。给了引用却解析不到，请求会以 `MISSING_CREDENTIAL` 失败，而不是退回去用环境里碰巧存在的某个不相干的 key。
 
 在 `dsh` 下，引用依次从继承环境、模型页的 `$DSH_HOME/.credentials.yaml` 存储、调用目录的 `.env` 和 `$DSH_HOME/.env` 解析。未挂载凭据服务时，引用只读取同名环境变量。一份凭据供该路由上的所有模型使用。