docs(tools): cite per-character Unicode ages and the ungated seam edit

packages/code-runtime/code-runtime/README.i18n.yaml

@@ -2,5 +2,5 @@
 # side as of the last confirmed-consistent state. Both languages carry equal authority;
 # after editing either side, bring the other along and re-record with:
 #   pnpm run verify-translation-pairing --write packages/code-runtime/code-runtime/README.md
-README.md: ec962d7def4bc751151d417fd5a7026038814f33
-README.zh.md: a94ea0feed18f2c7dd99816f072645eebe197e97
+README.md: e9641041af76b60606f999783f29224d8d79c743
+README.zh.md: cc97b6b6cf7c8c5aedb58e40d06ee6dd962ac3b2

packages/code-runtime/code-runtime/README.md

@@ -11,7 +11,7 @@ This package is the interface third of the capability (the bash trio is the temp
 | Member | Semantics |
 |---|---|
 | `run(request)` | Execute one program against the request's bindings. **Resolves with an error FIELD for every program outcome** — parse/transform failure, thrown exception, invalid completion, output overflow, budget expiry, abort, or substrate death (`CodeRunFailure`'s orthogonal `kind` taxonomy); it rejects only for caller misuse of the seam itself (e.g. a run submitted after disposal). The program runs as the body of an async function: top-level `await`/`return` work, and a lossless JSON completion becomes `result.value`. |
-| `language` | Readonly descriptor: the source language `run` expects. `'typescript'` and `'python'` are the well-known values — the two `dsh-tools` presents; only `'typescript'` has a published backend. Informational, not gating — a consumer that generates language-specific presentation switches on it and fails loud on a language it cannot present. |
+| `language` | Readonly descriptor: the source language `run` expects. `'typescript'` and `'python'` are the well-known values — those `dsh-tools` presents; only `'typescript'` has a published backend. Informational, not gating — a consumer that generates language-specific presentation switches on it and fails loud on a language it cannot present. |
 | `isolation` | Readonly descriptor: the execution substrate (`'worker-thread'`, `'process'`, `'container'`). A label for deployments and diagnostics, **not a security claim**. |
 
 Semantics every implementation must honor (contract details in the class JSDoc): binding calls bridge complete lossless-JSON arguments and resolutions with no seam-level byte cap; the program is treated as a hostile peer (arbitrary binding names are own properties, malformed traffic never crashes the host); no state survives between runs; disposal terminates in-flight runs AND awaits their exit before completing.

packages/code-runtime/code-runtime/README.zh.md

@@ -11,7 +11,7 @@
 | 成员 | 语义 |
 |---|---|
 | `run(request)` | 针对请求的绑定执行一段程序。**所有程序失败结果都通过 resolve 结果中的 error 字段报告**：包括解析／转换失败、抛出异常、无效完成值、输出溢出、预算到期、中止或执行基底终止（由 `CodeRunFailure` 的正交 `kind` 分类表示）；只有调用方误用 seam 本身时才 reject（例如 dispose（资源释放）后仍提交运行）。程序作为异步函数的函数体运行，因此顶层 `await`／`return` 可用，无损 JSON 完成值会成为 `result.value`。 |
-| `language` | 只读描述符：`run` 期望的源语言。已知值为 `'typescript'` 与 `'python'`——`dsh-tools` 能呈现的两种；其中只有 `'typescript'` 有已发布的后端。仅供参考，不作门禁；生成语言专用呈现的消费方会根据该值选择分支，遇到无法呈现的语言时明确失败。 |
+| `language` | 只读描述符：`run` 期望的源语言。已知值为 `'typescript'` 与 `'python'`——`dsh-tools` 能呈现的那些；其中只有 `'typescript'` 有已发布的后端。仅供参考，不作门禁；生成语言专用呈现的消费方会根据该值选择分支，遇到无法呈现的语言时明确失败。 |
 | `isolation` | 只读描述符：执行基底（`'worker-thread'`、`'process'`、`'container'`）。供部署与诊断使用，**不构成安全声明**。 |
 
 每个实现都必须遵守以下语义（完整契约见类 JSDoc）：绑定调用会桥接完整的无损 JSON 参数与 resolve 值，seam 层不设字节上限；程序被视为敌对对等方（任意绑定名称都会成为自有属性，格式错误的通信绝不能使宿主崩溃）；不同运行之间不保留任何状态；dispose 会终止进行中的运行，并且在完成前等待其退出。

packages/code-runtime/code-runtime/src/index.ts

@@ -36,7 +36,7 @@ export abstract class CodeRuntime extends Service {
    * lowercase identifier. Informational, not gating — a consumer that
    * generates language-specific presentation (typed SDK stubs, usage
    * instructions) switches on it and fails loud on a language it cannot
-   * present. Well-known values: `'typescript'` and `'python'`, the two
+   * present. Well-known values: `'typescript'` and `'python'`, those
    * `dsh-tools` presents; only `'typescript'` has a published backend.
    */
   abstract readonly language: string