diff --git a/.agents/notes/implemented/feature/2026-07-30-versioned-gui-welcome-onboarding.i18n.yaml b/.agents/notes/implemented/feature/2026-07-30-versioned-gui-welcome-onboarding.i18n.yaml
index cdf0c3a817..c9cc58a56a 100644
--- a/.agents/notes/implemented/feature/2026-07-30-versioned-gui-welcome-onboarding.i18n.yaml
+++ b/.agents/notes/implemented/feature/2026-07-30-versioned-gui-welcome-onboarding.i18n.yaml
@@ -2,5 +2,5 @@
# side as of the last confirmed-consistent state. Both languages carry equal authority;
# after editing either side, bring the other along and re-record with:
# pnpm run verify-translation-pairing --write .agents/notes/implemented/feature/2026-07-30-versioned-gui-welcome-onboarding.md
-2026-07-30-versioned-gui-welcome-onboarding.md: 0705469e02ddb9068722ae5d500c151f077c83fd
-2026-07-30-versioned-gui-welcome-onboarding.zh.md: bdd21d635f824b8c4a4813e6bff7798b34ec9677
+2026-07-30-versioned-gui-welcome-onboarding.md: 8b40621e9bc09fce330fb7f4a9971951c650181a
+2026-07-30-versioned-gui-welcome-onboarding.zh.md: c3feebd4d7e650055e496a81a7938203ee32763a
diff --git a/.agents/notes/implemented/feature/2026-07-30-versioned-gui-welcome-onboarding.md b/.agents/notes/implemented/feature/2026-07-30-versioned-gui-welcome-onboarding.md
index 0705469e02..8b40621e9b 100644
--- a/.agents/notes/implemented/feature/2026-07-30-versioned-gui-welcome-onboarding.md
+++ b/.agents/notes/implemented/feature/2026-07-30-versioned-gui-welcome-onboarding.md
@@ -12,7 +12,7 @@ The GUI's credential onboarding begins with a DeepSeek-specific readiness check,
**The Settings shell coordinates ordered steps.** `settings.onboarding` remains a root-scoped list, but `ui-settings` projects its entry ids and order into one coordinator and mounts only the first incomplete step. The active registrant receives `complete()` and `openSection(id)`; no later step mounts until ownership transfers. The product welcome registers at order `-100`, while `ui-models` retains only the conditional DeepSeek readiness and credential-routing step at order `0`.
-**Ownerless product onboarding belongs to `ui-settings-general`.** `src/onboarding-copy.ts` is the single editable source for the complete Chinese notice, its faithful English counterpart, the Continue labels, and `WELCOME_NOTICE_VERSION`. Runtime locale dictionaries derive their welcome values from that file, and tests import the same owner instead of repeating paragraph text. The notice is browser UI only: it creates no Session event and contributes no model-visible content.
+**Ownerless product onboarding belongs to `ui-settings-general`.** `src/onboarding-copy.ts` is the single editable source for the complete notice, the Continue label, and `WELCOME_NOTICE_VERSION`; both supported GUI locales intentionally render the same Chinese owner copy. Runtime locale dictionaries derive their welcome values from that file, and tests import the same owner instead of repeating paragraph text. The notice is browser UI only: it creates no Session event and contributes no model-visible content. The current Draft retains a visible `【关闭方式待补充】` placeholder and is not release-ready until that instruction is supplied.
**Acknowledgement is durable per Harness profile.** The Host half registers a `ui-onboarding` section in the user-settings seam, stored under the active `$DSH_HOME/settings.yaml`. The browser shows the notice unless `welcomeNoticeVersion` equals the owner constant exactly. Continue applies one path mutation with the current version and calls `complete()` only after the Host commits it; a failed write leaves the notice open, and closing the page or process writes nothing. Bumping the constant intentionally makes every profile acknowledge the revised copy once.
diff --git a/.agents/notes/implemented/feature/2026-07-30-versioned-gui-welcome-onboarding.zh.md b/.agents/notes/implemented/feature/2026-07-30-versioned-gui-welcome-onboarding.zh.md
index bdd21d635f..c3feebd4d7 100644
--- a/.agents/notes/implemented/feature/2026-07-30-versioned-gui-welcome-onboarding.zh.md
+++ b/.agents/notes/implemented/feature/2026-07-30-versioned-gui-welcome-onboarding.zh.md
@@ -12,7 +12,7 @@ GUI 的凭据引导从 DeepSeek 专用的就绪状态检查开始,但内部测
**设置外壳协调有序步骤。** `settings.onboarding` 仍是根作用域 list,但 `ui-settings` 会把其中各条目的 id 和顺序投影到一个协调器中,并且只挂载第一个未完成的步骤。当前注册方会收到 `complete()` 和 `openSection(id)`;所有权转移前,不会挂载后续步骤。产品欢迎步骤的顺序为 `-100`,`ui-models` 则只保留顺序为 `0` 的 DeepSeek 条件式就绪状态与凭据跳转步骤。
-**不属于单一功能的产品引导由 `ui-settings-general` 持有。** `src/onboarding-copy.ts` 是完整中文通知、忠实英文对侧文案、两种语言的「继续」按钮文案和 `WELCOME_NOTICE_VERSION` 的唯一可编辑来源。运行时 locale 字典从该文件派生欢迎文案,测试也导入同一个所有者,而不重复段落文本。该通知只存在于浏览器 UI:它不会创建会话事件,也不会贡献任何模型可见内容。
+**不属于单一功能的产品引导由 `ui-settings-general` 持有。** `src/onboarding-copy.ts` 是完整通知、「继续」按钮文案和 `WELCOME_NOTICE_VERSION` 的唯一可编辑来源;GUI 支持的两种 locale 都有意渲染同一份中文所有者文案。运行时 locale 字典从该文件派生欢迎文案,测试也导入同一个所有者,而不重复段落文本。该通知只存在于浏览器 UI:它不会创建会话事件,也不会贡献任何模型可见内容。当前 Draft 保留了醒目的 `【关闭方式待补充】` 占位符;关闭说明补齐前不可发布。
**确认状态按 Harness profile 持久化。** 宿主端在 user-settings seam 中注册 `ui-onboarding` 分节,并存入当前 `$DSH_HOME/settings.yaml`。除非 `welcomeNoticeVersion` 与文案所有者文件中的常量精确相等,否则浏览器会显示通知。「继续」会以当前版本执行一次路径变更,并且仅在宿主端提交成功后调用 `complete()`;写入失败时通知保持打开,关闭页面或进程则不会写入任何内容。提升该常量会有意要求每个 profile 对修订后的文案重新确认一次。
diff --git a/README.i18n.yaml b/README.i18n.yaml
index afdb75f1aa..28380602d0 100644
--- a/README.i18n.yaml
+++ b/README.i18n.yaml
@@ -2,5 +2,5 @@
# side as of the last confirmed-consistent state. Both languages carry equal authority;
# after editing either side, bring the other along and re-record with:
# pnpm run verify-translation-pairing --write README.md
-README.md: b17098a4fee2354dfb2015afe34582f725b59df1
-README.zh.md: 9a17f76608e23719d27e9eb43d01582987adb3bf
+README.md: edfde303ae744ef5b8da3a8aa4c47a8ae69c85d5
+README.zh.md: 1b49a6c5a9ee276bd566a5caec1700c1766a0c32
diff --git a/README.md b/README.md
index b17098a4fe..edfde303ae 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -8,13 +8,11 @@ It uses an architecture where **everything is a plugin**.
## Internal testing notice
-Thank you for taking the time to try DeepSeek Harness.
+感谢您愿意拨冗试用 DeepSeek Harness。当前版本仍处于内部测试阶段,功能仍待完善,体验难免有些粗糙。
-This version is still in internal testing. Its functionality still needs improvement, and the experience may feel a little rough.
+“如切如磋,如琢如磨。” 产品的成长,离不开一次次真实的碰撞与坦诚的反馈。您在真实使用中发现的问题,也可能促使我们重新审视,甚至推翻已有的设计。
-“As one cuts and files, as one chisels and polishes.” A product grows through real encounters and candid feedback. Problems you discover in real use may prompt us to reconsider—or even overturn—our existing designs.
-
-We especially want to hear about failures, confusion, and friction. If you have any feedback or suggestions, please leave us a message in our WeCom group. Every piece of feedback helps us refine it.
+为了帮助我们更准确地还原您真实使用中的问题,内测版本默认会上传所有 Session Log;如需关闭,可以【关闭方式待补充】。另外,如果您有任何反馈与建议,请在企业微信群中留言告诉我们。每一条反馈,都会帮助我们把它打磨得更好。
## Install
diff --git a/README.zh.md b/README.zh.md
index 9a17f76608..1b49a6c5a9 100644
--- a/README.zh.md
+++ b/README.zh.md
@@ -8,13 +8,11 @@ DeepSeek Harness(`dsh`)是一款基于 DeepSeek Harness SDK 构建的开源
## 内测声明
-感谢您愿意拨冗试用 DeepSeek Harness。
-
-目前的版本仍处于内部测试阶段,功能仍待完善,体验难免有些粗糙。
+感谢您愿意拨冗试用 DeepSeek Harness。当前版本仍处于内部测试阶段,功能仍待完善,体验难免有些粗糙。
“如切如磋,如琢如磨。” 产品的成长,离不开一次次真实的碰撞与坦诚的反馈。您在真实使用中发现的问题,也可能促使我们重新审视,甚至推翻已有的设计。
-我们尤其希望听见那些失败、困惑与不顺手的时刻——如果您有任何反馈与建议,请在企业微信群中留言告诉我们。每一条反馈,都会帮助我们把它打磨得更好。
+为了帮助我们更准确地还原您真实使用中的问题,内测版本默认会上传所有 Session Log;如需关闭,可以【关闭方式待补充】。另外,如果您有任何反馈与建议,请在企业微信群中留言告诉我们。每一条反馈,都会帮助我们把它打磨得更好。
## 安装
diff --git a/apps/web/tests/snapshots/onboarding-deepseek-config/welcome.expected.md b/apps/web/tests/snapshots/onboarding-deepseek-config/welcome.expected.md
index 765c07c4b7..a8c2de86d3 100644
--- a/apps/web/tests/snapshots/onboarding-deepseek-config/welcome.expected.md
+++ b/apps/web/tests/snapshots/onboarding-deepseek-config/welcome.expected.md
@@ -1,10 +1,9 @@
- region "内测声明":
- heading "内测声明" [level=2]
- - paragraph: 感谢您愿意拨冗试用 DeepSeek Harness。
- - paragraph: 目前的版本仍处于内部测试阶段,功能仍待完善,体验难免有些粗糙。
+ - paragraph: 感谢您愿意拨冗试用 DeepSeek Harness。当前版本仍处于内部测试阶段,功能仍待完善,体验难免有些粗糙。
- blockquote: “如切如磋,如琢如磨。” 产品的成长,离不开一次次真实的碰撞与坦诚的反馈。您在真实使用中发现的问题,也可能促使我们重新审视,甚至推翻已有的设计。
- paragraph:
- - text: 我们尤其希望听见那些失败、困惑与不顺手的时刻——
+ - text: 为了帮助我们更准确地还原您真实使用中的问题,内测版本默认会上传所有 Session Log;如需关闭,可以【关闭方式待补充】。另外,
- strong: 如果您有任何反馈与建议,请在企业微信群中留言告诉我们
- text: 。每一条反馈,都会帮助我们把它打磨得更好。
- button "继续"
diff --git a/packages/client/ui-settings-general/README.i18n.yaml b/packages/client/ui-settings-general/README.i18n.yaml
index c92c2554ec..4c06061809 100644
--- a/packages/client/ui-settings-general/README.i18n.yaml
+++ b/packages/client/ui-settings-general/README.i18n.yaml
@@ -2,5 +2,5 @@
# side as of the last confirmed-consistent state. Both languages carry equal authority;
# after editing either side, bring the other along and re-record with:
# pnpm run verify-translation-pairing --write packages/client/ui-settings-general/README.md
-README.md: 3e191b501e69062b671df0f237f2128a4ad086d1
-README.zh.md: 44ba3eba8bfc756a7d68e43a3d34056349f7eaaa
+README.md: 96161cbef4962c5e66035d2c3e7998b6185fc7f8
+README.zh.md: bf1c9af19a3586daf5c7ba71f9205f9e031fc3a3
diff --git a/packages/client/ui-settings-general/README.md b/packages/client/ui-settings-general/README.md
index 3e191b501e..96161cbef4 100644
--- a/packages/client/ui-settings-general/README.md
+++ b/packages/client/ui-settings-general/README.md
@@ -4,7 +4,7 @@ English | [中文](README.zh.md)
Settings ownerless-copy and product-onboarding plugin: registers everything on the Settings surface that belongs to no single feature — the shell's trigger/header/close chrome content, the General section and its `settings.general.item` slot, the `settings` dictionaries, and the first ordered welcome step. Feature-owned rows (Permission, Language, Appearance), sections (Models), and conditional onboarding steps stay with their feature packages.
-`src/onboarding-copy.ts` is the single editable owner of the complete Chinese and English notice plus `WELCOME_NOTICE_VERSION`. The Host half registers `ui-onboarding` in the user-settings seam; the browser compares `welcomeNoticeVersion` for exact equality and writes the current value only after Continue succeeds. The path mutation is idempotent across tabs and preserves sibling settings, while `host/settings-changed` makes an externally acknowledged notice advance without a reload. A different version deliberately presents the notice again. The welcome page preserves every authored paragraph, gives the requested clause in the final paragraph the sole emphasis, initially focuses the title, and has no close, Escape, mask-click, or secondary path. None of its copy or acknowledgement enters a Session log or model request.
+`src/onboarding-copy.ts` is the single editable owner of the complete notice plus `WELCOME_NOTICE_VERSION`; both supported GUI locales intentionally render the same Chinese copy. The Host half registers `ui-onboarding` in the user-settings seam; the browser compares `welcomeNoticeVersion` for exact equality and writes the current value only after Continue succeeds. The path mutation is idempotent across tabs and preserves sibling settings, while `host/settings-changed` makes an externally acknowledged notice advance without a reload. A different version deliberately presents the notice again. The welcome page preserves every authored paragraph, gives the requested clause in the final paragraph the sole emphasis, initially focuses the title, and has no close, Escape, mask-click, or secondary path. None of its copy or acknowledgement enters a Session log or model request. The current draft copy retains the visible `【关闭方式待补充】` placeholder and is not release-ready until that instruction is supplied.
## Model Experience
diff --git a/packages/client/ui-settings-general/README.zh.md b/packages/client/ui-settings-general/README.zh.md
index 44ba3eba8b..bf1c9af19a 100644
--- a/packages/client/ui-settings-general/README.zh.md
+++ b/packages/client/ui-settings-general/README.zh.md
@@ -4,7 +4,7 @@
设置界面无特定功能归属的文案与产品引导插件:在设置界面注册所有不属于单一功能的内容,包括外壳的触发器、标题栏与关闭控件内容,「通用」分区及其 `settings.general.item` slot、`settings` 字典,以及第一个有序欢迎步骤。归具体功能所有的行(「权限」、「语言」、「外观」)、分区(「模型」)和条件式首次使用引导步骤仍由各自的功能包提供。
-`src/onboarding-copy.ts` 是完整中英文通知文案和 `WELCOME_NOTICE_VERSION` 的唯一可编辑来源。宿主端在 user-settings seam 中注册 `ui-onboarding`;浏览器比较 `welcomeNoticeVersion` 是否精确相等,仅在「继续」操作成功后写入当前值。该路径变更在不同标签页间幂等,并会保留同级设置;`host/settings-changed` 则让页面在通知被外部确认后,无需重新加载即可推进。版本不同时,系统会有意重新显示通知。欢迎页保留原文的每个段落,仅强调最后一段中指定的句段,初始焦点落在标题上,并且没有关闭操作、Escape、点击遮罩或次要操作路径。其文案和确认状态均不会进入会话日志或模型请求。
+`src/onboarding-copy.ts` 是完整通知文案和 `WELCOME_NOTICE_VERSION` 的唯一可编辑来源;GUI 支持的两种 locale 都有意渲染同一份中文文案。宿主端在 user-settings seam 中注册 `ui-onboarding`;浏览器比较 `welcomeNoticeVersion` 是否精确相等,仅在「继续」操作成功后写入当前值。该路径变更在不同标签页间幂等,并会保留同级设置;`host/settings-changed` 则让页面在通知被外部确认后,无需重新加载即可推进。版本不同时,系统会有意重新显示通知。欢迎页保留原文的每个段落,仅强调最后一段中指定的句段,初始焦点落在标题上,并且没有关闭操作、Escape、点击遮罩或次要操作路径。其文案和确认状态均不会进入会话日志或模型请求。当前 Draft 文案保留了醒目的 `【关闭方式待补充】` 占位符;关闭说明补齐前不可发布。
## 模型体验
diff --git a/packages/client/ui-settings-general/src/client/WelcomeNotice.module.css b/packages/client/ui-settings-general/src/client/WelcomeNotice.module.css
index 843606605e..a1727b8033 100644
--- a/packages/client/ui-settings-general/src/client/WelcomeNotice.module.css
+++ b/packages/client/ui-settings-general/src/client/WelcomeNotice.module.css
@@ -27,7 +27,6 @@
}
.opening,
-.status,
.reflection,
.feedback,
.error {
@@ -38,10 +37,6 @@
margin-top: 30px;
}
-.status {
- margin-top: 18px;
-}
-
.reflection {
margin-top: 36px;
padding: 0;
@@ -52,7 +47,6 @@
}
.opening,
-.status,
.reflection,
.feedback {
font-size: 16px;
@@ -90,7 +84,6 @@
.brand,
.title,
.opening,
-.status,
.reflection,
.feedback,
.footer {
@@ -99,10 +92,9 @@
.title { animation-delay: 40ms; }
.opening { animation-delay: 80ms; }
-.status { animation-delay: 120ms; }
-.reflection { animation-delay: 160ms; }
-.feedback { animation-delay: 200ms; }
-.footer { animation-delay: 240ms; }
+.reflection { animation-delay: 120ms; }
+.feedback { animation-delay: 160ms; }
+.footer { animation-delay: 200ms; }
@keyframes welcome-enter {
from {
@@ -120,7 +112,6 @@
.brand,
.title,
.opening,
- .status,
.reflection,
.feedback,
.footer {
diff --git a/packages/client/ui-settings-general/src/client/WelcomeNotice.tsx b/packages/client/ui-settings-general/src/client/WelcomeNotice.tsx
index 32d454e771..0c381e02c9 100644
--- a/packages/client/ui-settings-general/src/client/WelcomeNotice.tsx
+++ b/packages/client/ui-settings-general/src/client/WelcomeNotice.tsx
@@ -66,10 +66,9 @@ export function WelcomeNotice(props: WelcomeNoticeProps): ReactNode {
{t('welcome.title')}
{t('welcome.paragraph.0')}
- {t('welcome.paragraph.1')}
- {t('welcome.paragraph.2')}
+ {t('welcome.paragraph.1')}
- {emphasizedFeedback(t('welcome.paragraph.3'), t('welcome.feedbackEmphasis'))}
+ {emphasizedFeedback(t('welcome.paragraph.2'), t('welcome.feedbackEmphasis'))}
{state.error === null ? null : {t('welcome.error')}
}
diff --git a/packages/client/ui-settings-general/src/client/locales.ts b/packages/client/ui-settings-general/src/client/locales.ts
index e4359b3f10..ef300e8e1f 100644
--- a/packages/client/ui-settings-general/src/client/locales.ts
+++ b/packages/client/ui-settings-general/src/client/locales.ts
@@ -11,7 +11,6 @@ export const zh = {
'welcome.paragraph.0': WELCOME_NOTICE_COPY.zh.paragraphs[0],
'welcome.paragraph.1': WELCOME_NOTICE_COPY.zh.paragraphs[1],
'welcome.paragraph.2': WELCOME_NOTICE_COPY.zh.paragraphs[2],
- 'welcome.paragraph.3': WELCOME_NOTICE_COPY.zh.paragraphs[3],
'welcome.feedbackEmphasis': WELCOME_NOTICE_COPY.zh.feedbackEmphasis,
'welcome.continue': WELCOME_NOTICE_COPY.zh.continueLabel,
'welcome.error': '暂时无法保存确认状态,请重试。',
@@ -30,7 +29,6 @@ export const en = {
'welcome.paragraph.0': WELCOME_NOTICE_COPY.en.paragraphs[0],
'welcome.paragraph.1': WELCOME_NOTICE_COPY.en.paragraphs[1],
'welcome.paragraph.2': WELCOME_NOTICE_COPY.en.paragraphs[2],
- 'welcome.paragraph.3': WELCOME_NOTICE_COPY.en.paragraphs[3],
'welcome.feedbackEmphasis': WELCOME_NOTICE_COPY.en.feedbackEmphasis,
'welcome.continue': WELCOME_NOTICE_COPY.en.continueLabel,
'welcome.error': 'The acknowledgement could not be saved. Please try again.',
diff --git a/packages/client/ui-settings-general/src/onboarding-copy.ts b/packages/client/ui-settings-general/src/onboarding-copy.ts
index edb3249f5a..20bda0f17a 100644
--- a/packages/client/ui-settings-general/src/onboarding-copy.ts
+++ b/packages/client/ui-settings-general/src/onboarding-copy.ts
@@ -8,30 +8,28 @@ export const WELCOME_NOTICE_ACK_FIELD = 'welcomeNoticeVersion'
* Bump only when the notice changes materially and every user should see it
* again. The acknowledgement is compared for exact equality.
*/
-export const WELCOME_NOTICE_VERSION = '2026-07-30.5'
+export const WELCOME_NOTICE_VERSION = '2026-07-30.6'
/** The complete editable welcome notice in both supported GUI locales. */
export const WELCOME_NOTICE_COPY = {
zh: {
title: '内测声明',
paragraphs: [
- '感谢您愿意拨冗试用 DeepSeek Harness。',
- '目前的版本仍处于内部测试阶段,功能仍待完善,体验难免有些粗糙。',
+ '感谢您愿意拨冗试用 DeepSeek Harness。当前版本仍处于内部测试阶段,功能仍待完善,体验难免有些粗糙。',
'“如切如磋,如琢如磨。” 产品的成长,离不开一次次真实的碰撞与坦诚的反馈。您在真实使用中发现的问题,也可能促使我们重新审视,甚至推翻已有的设计。',
- '我们尤其希望听见那些失败、困惑与不顺手的时刻——如果您有任何反馈与建议,请在企业微信群中留言告诉我们。每一条反馈,都会帮助我们把它打磨得更好。',
+ '为了帮助我们更准确地还原您真实使用中的问题,内测版本默认会上传所有 Session Log;如需关闭,可以【关闭方式待补充】。另外,如果您有任何反馈与建议,请在企业微信群中留言告诉我们。每一条反馈,都会帮助我们把它打磨得更好。',
],
feedbackEmphasis: '如果您有任何反馈与建议,请在企业微信群中留言告诉我们',
continueLabel: '继续',
},
en: {
- title: 'Internal Testing Notice',
+ title: '内测声明',
paragraphs: [
- 'Thank you for taking the time to try DeepSeek Harness.',
- 'This version is still in internal testing. Its functionality still needs improvement, and the experience may feel a little rough.',
- '“As one cuts and files, as one chisels and polishes.” A product grows through real encounters and candid feedback. Problems you discover in real use may prompt us to reconsider—or even overturn—our existing designs.',
- 'We especially want to hear about failures, confusion, and friction. If you have any feedback or suggestions, please leave us a message in the company WeChat group. Every piece of feedback helps us refine it.',
+ '感谢您愿意拨冗试用 DeepSeek Harness。当前版本仍处于内部测试阶段,功能仍待完善,体验难免有些粗糙。',
+ '“如切如磋,如琢如磨。” 产品的成长,离不开一次次真实的碰撞与坦诚的反馈。您在真实使用中发现的问题,也可能促使我们重新审视,甚至推翻已有的设计。',
+ '为了帮助我们更准确地还原您真实使用中的问题,内测版本默认会上传所有 Session Log;如需关闭,可以【关闭方式待补充】。另外,如果您有任何反馈与建议,请在企业微信群中留言告诉我们。每一条反馈,都会帮助我们把它打磨得更好。',
],
- feedbackEmphasis: 'If you have any feedback or suggestions, please leave us a message in the company WeChat group',
- continueLabel: 'Continue',
+ feedbackEmphasis: '如果您有任何反馈与建议,请在企业微信群中留言告诉我们',
+ continueLabel: '继续',
},
} as const
diff --git a/packages/client/ui-settings-general/tests/welcome-notice.spec.tsx b/packages/client/ui-settings-general/tests/welcome-notice.spec.tsx
index 889fa1026d..9ede91859b 100644
--- a/packages/client/ui-settings-general/tests/welcome-notice.spec.tsx
+++ b/packages/client/ui-settings-general/tests/welcome-notice.spec.tsx
@@ -52,6 +52,10 @@ function mount(version?: string, mutateImpl: () => Promise
= () => Prom
}
describe('WelcomeNotice', () => {
+ it('uses the same Chinese owner copy in both GUI locales', () => {
+ expect(WELCOME_NOTICE_COPY.en).toEqual(WELCOME_NOTICE_COPY.zh)
+ })
+
it('renders the owner copy with one primary action and no dismissal control', async () => {
const h = mount()
const page = await screen.findByRole('region', { name: WELCOME_NOTICE_COPY.zh.title })
diff --git a/scripts/snapshots/translation-prompt-v4/request-response.expected.json b/scripts/snapshots/translation-prompt-v4/request-response.expected.json
index ecdfab081b..f063c8a3f1 100644
--- a/scripts/snapshots/translation-prompt-v4/request-response.expected.json
+++ b/scripts/snapshots/translation-prompt-v4/request-response.expected.json
@@ -8,11 +8,11 @@
},
{
"role": "user",
- "content": "# DeepSeek Harness\n\nEnglish | [中文](README.zh.md)\n\nDeepSeek Harness (`dsh`) is an open-source coding agent built on the DeepSeek Harness SDK.\n\nIt uses an architecture where **everything is a plugin**.\n\n## Internal testing notice\n\nThank you for taking the time to try DeepSeek Harness.\n\nThis version is still in internal testing. Its functionality still needs improvement, and the experience may feel a little rough.\n\n“As one cuts and files, as one chisels and polishes.” A product grows through real encounters and candid feedback. Problems you discover in real use may prompt us to reconsider—or even overturn—our existing designs.\n\nWe especially want to hear about failures, confusion, and friction. If you have any feedback or suggestions, please leave us a message in our WeCom group. Every piece of feedback helps us refine it.\n\n## Install\n\nInstall `dsh` with one command:\n\n```sh\ncurl -fsSL https://raw.githubusercontent.com/deepseek-harness/deepseek-harness/master/scripts/install.sh | sh\n```\n\nThe installer requires `git` and Node `^22.19 || >=24`, offers to install `pnpm` when it is missing, and prompts for a DeepSeek API key.\n\nThe installer keeps every checkout under `~/.dsh/source`: the master clone at `~/.dsh/source/master` and each install's staging checkout as a git worktree `~/.dsh/source/staging-`. The stable symlink `~/.dsh/source/current` points at the active staging worktree, and `dsh` in `~/.local/bin` links to `current/bin/dsh`, so an upgrade repoints one symlink and the `dsh` on PATH never moves. Re-running the command adds a fresh staging worktree from an updated master and repoints `current` at it. See [`scripts/install.sh`](scripts/install.sh) for alternate install locations and other options.\n\n## Use DeepSeek Harness\n\n### Web UI\n\nFor the recommended local interface, build the active checkout after installation and after each update, then start the Web UI:\n\n```sh\n(cd ~/.dsh/source/current && pnpm run build)\ndsh web\n```\n\nThe full build produces the library and client bundles plus the frontend dist. The path above is the installer's default. If you set `DSH_SOURCE` or `DSH_CURRENT`, or reused an existing checkout, replace `~/.dsh/source/current` with that checkout path; see [`scripts/install.sh`](scripts/install.sh) for details. The Web UI is served at `http://127.0.0.1:3080` by default.\n\n### TUI\n\nStart the full-screen terminal interface:\n\n```sh\ndsh\n```\n\n### Headless\n\nRun one task, print the final answer, and exit:\n\n```sh\ndsh -p \"summarize this workspace\"\n```\n\n### Automation and SDKs\n\nFrom a source checkout with `DEEPSEEK_API_KEY` in the environment or its root `.env`, start the ACP automation server:\n\n```sh\npnpm run demo:acp\n```\n\nThe [Python SDK](python/README.md) drives a bundled JSON-RPC runtime. The [examples](examples/README.md) cover the runnable headless, ACP, JSON-RPC, Code Mode, and self-referential compositions.\n\n## Why DeepSeek Harness\n\nBuilt-in capabilities cover file reading, editing, and search; shell and persistent PTY execution; reusable skills; task tracking, goals, plans, todos, and background tasks; subagents and workflows; sandboxing and approvals; settings and credentials; persistent, resumable, forkable, and queryable sessions; LSP and web access; context compaction; and telemetry. Each composition selects the subset appropriate to its surface. The TUI and Web UI both include Plan Mode.\n\n- **Everything is a plugin.** Models, tools, policies, storage, context management, and interfaces are composable [Cordis plugins](docs/user/develop/basic/index.md), so deployments can extend or replace behavior without forking the agent loop. See the [architecture](docs/architecture.md) for the underlying design.\n- **Runs are reconstructable.** Anything visible to the model is logged in the authoritative session stream; persistence, resume/fork/query, replay, telemetry, and UIs derive from the same events. See the [session-log architecture](docs/architecture.md#session-log).\n- **Code Mode (opt-in).** It exposes a `run_code` tool and a generated TypeScript SDK; only program output re-enters model context. See [Code Mode](packages/core/tools/README.md#code-mode).\n- **Self-referential Cordis tools are opt-in.** They let the agent inspect its live runtime and mount or unmount plugins while it runs. See the [Cordis tools](packages/cordis/tool-cordis/README.md).\n\n## Community\n\nFollow DeepSeek Harness on Twitter for project updates.\n\n## Development\n\n```sh\npnpm install\npnpm run test:coverage\n```\n\nStart with the [development guide](docs/development.md) and read the [architecture](docs/architecture.md) before changing packages.\n\nFor agents, follow [AGENTS.md](AGENTS.md).\n\nDeepSeek Harness is currently in internal testing.\n\n## License\n\n[BSD 3-Clause](LICENSE)\n"
+ "content": "# DeepSeek Harness\n\nEnglish | [中文](README.zh.md)\n\nDeepSeek Harness (`dsh`) is an open-source coding agent built on the DeepSeek Harness SDK.\n\nIt uses an architecture where **everything is a plugin**.\n\n## Internal testing notice\n\n感谢您愿意拨冗试用 DeepSeek Harness。当前版本仍处于内部测试阶段,功能仍待完善,体验难免有些粗糙。\n\n“如切如磋,如琢如磨。” 产品的成长,离不开一次次真实的碰撞与坦诚的反馈。您在真实使用中发现的问题,也可能促使我们重新审视,甚至推翻已有的设计。\n\n为了帮助我们更准确地还原您真实使用中的问题,内测版本默认会上传所有 Session Log;如需关闭,可以【关闭方式待补充】。另外,如果您有任何反馈与建议,请在企业微信群中留言告诉我们。每一条反馈,都会帮助我们把它打磨得更好。\n\n## Install\n\nInstall `dsh` with one command:\n\n```sh\ncurl -fsSL https://raw.githubusercontent.com/deepseek-harness/deepseek-harness/master/scripts/install.sh | sh\n```\n\nThe installer requires `git` and Node `^22.19 || >=24`, offers to install `pnpm` when it is missing, and prompts for a DeepSeek API key.\n\nThe installer keeps every checkout under `~/.dsh/source`: the master clone at `~/.dsh/source/master` and each install's staging checkout as a git worktree `~/.dsh/source/staging-`. The stable symlink `~/.dsh/source/current` points at the active staging worktree, and `dsh` in `~/.local/bin` links to `current/bin/dsh`, so an upgrade repoints one symlink and the `dsh` on PATH never moves. Re-running the command adds a fresh staging worktree from an updated master and repoints `current` at it. See [`scripts/install.sh`](scripts/install.sh) for alternate install locations and other options.\n\n## Use DeepSeek Harness\n\n### Web UI\n\nFor the recommended local interface, build the active checkout after installation and after each update, then start the Web UI:\n\n```sh\n(cd ~/.dsh/source/current && pnpm run build)\ndsh web\n```\n\nThe full build produces the library and client bundles plus the frontend dist. The path above is the installer's default. If you set `DSH_SOURCE` or `DSH_CURRENT`, or reused an existing checkout, replace `~/.dsh/source/current` with that checkout path; see [`scripts/install.sh`](scripts/install.sh) for details. The Web UI is served at `http://127.0.0.1:3080` by default.\n\n### TUI\n\nStart the full-screen terminal interface:\n\n```sh\ndsh\n```\n\n### Headless\n\nRun one task, print the final answer, and exit:\n\n```sh\ndsh -p \"summarize this workspace\"\n```\n\n### Automation and SDKs\n\nFrom a source checkout with `DEEPSEEK_API_KEY` in the environment or its root `.env`, start the ACP automation server:\n\n```sh\npnpm run demo:acp\n```\n\nThe [Python SDK](python/README.md) drives a bundled JSON-RPC runtime. The [examples](examples/README.md) cover the runnable headless, ACP, JSON-RPC, Code Mode, and self-referential compositions.\n\n## Why DeepSeek Harness\n\nBuilt-in capabilities cover file reading, editing, and search; shell and persistent PTY execution; reusable skills; task tracking, goals, plans, todos, and background tasks; subagents and workflows; sandboxing and approvals; settings and credentials; persistent, resumable, forkable, and queryable sessions; LSP and web access; context compaction; and telemetry. Each composition selects the subset appropriate to its surface. The TUI and Web UI both include Plan Mode.\n\n- **Everything is a plugin.** Models, tools, policies, storage, context management, and interfaces are composable [Cordis plugins](docs/user/develop/basic/index.md), so deployments can extend or replace behavior without forking the agent loop. See the [architecture](docs/architecture.md) for the underlying design.\n- **Runs are reconstructable.** Anything visible to the model is logged in the authoritative session stream; persistence, resume/fork/query, replay, telemetry, and UIs derive from the same events. See the [session-log architecture](docs/architecture.md#session-log).\n- **Code Mode (opt-in).** It exposes a `run_code` tool and a generated TypeScript SDK; only program output re-enters model context. See [Code Mode](packages/core/tools/README.md#code-mode).\n- **Self-referential Cordis tools are opt-in.** They let the agent inspect its live runtime and mount or unmount plugins while it runs. See the [Cordis tools](packages/cordis/tool-cordis/README.md).\n\n## Community\n\nFollow DeepSeek Harness on Twitter for project updates.\n\n## Development\n\n```sh\npnpm install\npnpm run test:coverage\n```\n\nStart with the [development guide](docs/development.md) and read the [architecture](docs/architecture.md) before changing packages.\n\nFor agents, follow [AGENTS.md](AGENTS.md).\n\nDeepSeek Harness is currently in internal testing.\n\n## License\n\n[BSD 3-Clause](LICENSE)\n"
},
{
"role": "assistant",
- "content": "# DeepSeek Harness\n\n[English](README.md) | 中文\n\nDeepSeek Harness(`dsh`)是一款基于 DeepSeek Harness SDK 构建的开源 coding agent(编程智能体)。\n\n它采用了**一切皆插件**的架构。\n\n## 内测声明\n\n感谢您愿意拨冗试用 DeepSeek Harness。\n\n目前的版本仍处于内部测试阶段,功能仍待完善,体验难免有些粗糙。\n\n“如切如磋,如琢如磨。” 产品的成长,离不开一次次真实的碰撞与坦诚的反馈。您在真实使用中发现的问题,也可能促使我们重新审视,甚至推翻已有的设计。\n\n我们尤其希望听见那些失败、困惑与不顺手的时刻——如果您有任何反馈与建议,请在企业微信群中留言告诉我们。每一条反馈,都会帮助我们把它打磨得更好。\n\n## 安装\n\n使用一条命令安装 `dsh`:\n\n```sh\ncurl -fsSL https://raw.githubusercontent.com/deepseek-harness/deepseek-harness/master/scripts/install.sh | sh\n```\n\n安装器要求系统已安装 `git` 和 Node `^22.19 || >=24`,缺少 `pnpm` 时可代为安装,并会提示输入 DeepSeek API 密钥。\n\n安装器会把所有检出都放在 `~/.dsh/source` 下:master 克隆位于 `~/.dsh/source/master`,每次安装的 staging 检出是一个 git worktree `~/.dsh/source/staging-<时间戳>`。稳定符号链接 `~/.dsh/source/current` 指向当前生效的 staging worktree,`~/.local/bin` 中的 `dsh` 链接到 `current/bin/dsh`,因此升级只需重指一个符号链接,PATH 上的 `dsh` 从不移动。再次运行该命令会基于更新后的 master 新增一个 staging worktree,并把 `current` 重指到它。其他安装位置和选项见 [`scripts/install.sh`](scripts/install.sh)。\n\n## 使用 DeepSeek Harness\n\n### Web UI\n\n推荐在本地使用 Web UI。安装完成后以及每次更新后,请先构建当前生效的检出,再启动 Web UI:\n\n```sh\n(cd ~/.dsh/source/current && pnpm run build)\ndsh web\n```\n\n完整构建会生成库与客户端 bundle,以及前端 dist。上述路径是安装器的默认位置。如果你设置过 `DSH_SOURCE` 或 `DSH_CURRENT`,或者复用了已有检出,请把 `~/.dsh/source/current` 换成该检出路径;详情见 [`scripts/install.sh`](scripts/install.sh)。Web UI 默认通过 `http://127.0.0.1:3080` 提供服务。\n\n### TUI\n\n启动全屏终端界面:\n\n```sh\ndsh\n```\n\n### Headless\n\n运行一项任务,打印最终答案后退出:\n\n```sh\ndsh -p \"summarize this workspace\"\n```\n\n### 自动化与 SDK\n\n在源码检出中通过环境变量或根目录 `.env` 设置 `DEEPSEEK_API_KEY`,然后启动 ACP(Agent Client Protocol)自动化服务器:\n\n```sh\npnpm run demo:acp\n```\n\n[Python SDK](python/README.md) 驱动随附的 JSON-RPC 运行时。[示例](examples/README.md)涵盖可运行的 headless、ACP、JSON-RPC、Code Mode 和自指组合。\n\n## 为什么选择 DeepSeek Harness\n\n内置功能涵盖文件读取、编辑与搜索、shell 和持久 PTY 执行、可复用 skill(技能)、任务跟踪、目标、计划、待办事项与后台任务、subagent 与工作流、沙箱与审批、设置与凭据、可持久化、恢复、fork 与查询的会话、LSP 与 Web 访问、上下文压缩(context compaction),以及遥测。每个组合只选用适合其使用方式的能力子集。TUI 与 Web UI 均包含 Plan Mode。\n\n- **一切皆插件。** 模型、工具、策略、存储、上下文管理和界面均可组合为 [Cordis 插件](docs/user/develop/basic/index.md),部署方无需 fork agent loop(智能体循环)即可扩展或替换行为。底层设计见[架构文档](docs/architecture.md)。\n- **运行可重建。** 凡是模型可见的内容,都会记录在权威会话流中;持久化、恢复/fork/查询、回放、遥测和 UI 均从同一组事件派生。参见[会话日志架构](docs/architecture.md#session-log)。\n- **Code Mode(需显式启用)。** 它会提供 `run_code` 工具和生成的 TypeScript SDK,只有程序输出会重新进入模型上下文。参见 [Code Mode](packages/core/tools/README.md#code-mode)。\n- **自指 Cordis 工具需显式启用。** 这些工具可让 agent 检查自身的实时运行时,并在运行中挂载或卸载插件。参见 [Cordis 工具](packages/cordis/tool-cordis/README.md)。\n\n## 社区\n\n扫描二维码,或打开 DeepSeek Harness 微信社区申请页面 申请加入。\n\n\n
\n
\n\n## 开发\n\n```sh\npnpm install\npnpm run test:coverage\n```\n\n请先阅读[开发指南](docs/development.md);修改包之前,请阅读[架构文档](docs/architecture.md)。\n\n面向 agent:遵循 [AGENTS.md](AGENTS.md)。\n\nDeepSeek Harness 目前处于内测阶段。\n\n## 许可证\n\n[BSD 3-Clause](LICENSE)\n"
+ "content": "# DeepSeek Harness\n\n[English](README.md) | 中文\n\nDeepSeek Harness(`dsh`)是一款基于 DeepSeek Harness SDK 构建的开源 coding agent(编程智能体)。\n\n它采用了**一切皆插件**的架构。\n\n## 内测声明\n\n感谢您愿意拨冗试用 DeepSeek Harness。当前版本仍处于内部测试阶段,功能仍待完善,体验难免有些粗糙。\n\n“如切如磋,如琢如磨。” 产品的成长,离不开一次次真实的碰撞与坦诚的反馈。您在真实使用中发现的问题,也可能促使我们重新审视,甚至推翻已有的设计。\n\n为了帮助我们更准确地还原您真实使用中的问题,内测版本默认会上传所有 Session Log;如需关闭,可以【关闭方式待补充】。另外,如果您有任何反馈与建议,请在企业微信群中留言告诉我们。每一条反馈,都会帮助我们把它打磨得更好。\n\n## 安装\n\n使用一条命令安装 `dsh`:\n\n```sh\ncurl -fsSL https://raw.githubusercontent.com/deepseek-harness/deepseek-harness/master/scripts/install.sh | sh\n```\n\n安装器要求系统已安装 `git` 和 Node `^22.19 || >=24`,缺少 `pnpm` 时可代为安装,并会提示输入 DeepSeek API 密钥。\n\n安装器会把所有检出都放在 `~/.dsh/source` 下:master 克隆位于 `~/.dsh/source/master`,每次安装的 staging 检出是一个 git worktree `~/.dsh/source/staging-<时间戳>`。稳定符号链接 `~/.dsh/source/current` 指向当前生效的 staging worktree,`~/.local/bin` 中的 `dsh` 链接到 `current/bin/dsh`,因此升级只需重指一个符号链接,PATH 上的 `dsh` 从不移动。再次运行该命令会基于更新后的 master 新增一个 staging worktree,并把 `current` 重指到它。其他安装位置和选项见 [`scripts/install.sh`](scripts/install.sh)。\n\n## 使用 DeepSeek Harness\n\n### Web UI\n\n推荐在本地使用 Web UI。安装完成后以及每次更新后,请先构建当前生效的检出,再启动 Web UI:\n\n```sh\n(cd ~/.dsh/source/current && pnpm run build)\ndsh web\n```\n\n完整构建会生成库与客户端 bundle,以及前端 dist。上述路径是安装器的默认位置。如果你设置过 `DSH_SOURCE` 或 `DSH_CURRENT`,或者复用了已有检出,请把 `~/.dsh/source/current` 换成该检出路径;详情见 [`scripts/install.sh`](scripts/install.sh)。Web UI 默认通过 `http://127.0.0.1:3080` 提供服务。\n\n### TUI\n\n启动全屏终端界面:\n\n```sh\ndsh\n```\n\n### Headless\n\n运行一项任务,打印最终答案后退出:\n\n```sh\ndsh -p \"summarize this workspace\"\n```\n\n### 自动化与 SDK\n\n在源码检出中通过环境变量或根目录 `.env` 设置 `DEEPSEEK_API_KEY`,然后启动 ACP(Agent Client Protocol)自动化服务器:\n\n```sh\npnpm run demo:acp\n```\n\n[Python SDK](python/README.md) 驱动随附的 JSON-RPC 运行时。[示例](examples/README.md)涵盖可运行的 headless、ACP、JSON-RPC、Code Mode 和自指组合。\n\n## 为什么选择 DeepSeek Harness\n\n内置功能涵盖文件读取、编辑与搜索、shell 和持久 PTY 执行、可复用 skill(技能)、任务跟踪、目标、计划、待办事项与后台任务、subagent 与工作流、沙箱与审批、设置与凭据、可持久化、恢复、fork 与查询的会话、LSP 与 Web 访问、上下文压缩(context compaction),以及遥测。每个组合只选用适合其使用方式的能力子集。TUI 与 Web UI 均包含 Plan Mode。\n\n- **一切皆插件。** 模型、工具、策略、存储、上下文管理和界面均可组合为 [Cordis 插件](docs/user/develop/basic/index.md),部署方无需 fork agent loop(智能体循环)即可扩展或替换行为。底层设计见[架构文档](docs/architecture.md)。\n- **运行可重建。** 凡是模型可见的内容,都会记录在权威会话流中;持久化、恢复/fork/查询、回放、遥测和 UI 均从同一组事件派生。参见[会话日志架构](docs/architecture.md#session-log)。\n- **Code Mode(需显式启用)。** 它会提供 `run_code` 工具和生成的 TypeScript SDK,只有程序输出会重新进入模型上下文。参见 [Code Mode](packages/core/tools/README.md#code-mode)。\n- **自指 Cordis 工具需显式启用。** 这些工具可让 agent 检查自身的实时运行时,并在运行中挂载或卸载插件。参见 [Cordis 工具](packages/cordis/tool-cordis/README.md)。\n\n## 社区\n\n扫描二维码,或打开 DeepSeek Harness 微信社区申请页面 申请加入。\n\n\n
\n
\n\n## 开发\n\n```sh\npnpm install\npnpm run test:coverage\n```\n\n请先阅读[开发指南](docs/development.md);修改包之前,请阅读[架构文档](docs/architecture.md)。\n\n面向 agent:遵循 [AGENTS.md](AGENTS.md)。\n\nDeepSeek Harness 目前处于内测阶段。\n\n## 许可证\n\n[BSD 3-Clause](LICENSE)\n"
},
{
"role": "user",