diff --git a/examples/headless-agent/tests/fixtures/repository-plugin/dsh-plugin.mjs b/examples/headless-agent/tests/fixtures/repository-plugin/dsh-plugin.mjs
index ce61e58973..29aa97c5ec 100644
--- a/examples/headless-agent/tests/fixtures/repository-plugin/dsh-plugin.mjs
+++ b/examples/headless-agent/tests/fixtures/repository-plugin/dsh-plugin.mjs
@@ -1,5 +1,6 @@
 // Generated by dsh-plugin-prepare. Do not edit.
 const manifest = {"name":"headless-repository-fixture","skills":["dsh-plugin-assets/skills/0"]}
+// Value mirror: Cordis const enum FiberState.ACTIVE; keep aligned with dsh-repository-plugin source.ts.
 const FIBER_ACTIVE = 2
 export const name = "headless-repository-fixture"
 export const inject = ["loader","skills"]