diff --git a/packages/README.i18n.yaml b/packages/README.i18n.yaml
index 7e74d63f31..143e7704c2 100644
--- a/packages/README.i18n.yaml
+++ b/packages/README.i18n.yaml
@@ -2,5 +2,5 @@
 # side as of the last confirmed-consistent state. Both languages carry equal authority;
 # after editing either side, bring the other along and re-record with:
 #   pnpm run verify-translation-pairing --write packages/README.md
-README.md: 1516c20ff55f366fe6af6b0be5495958708f29e3
-README.zh.md: 42f4d2b8d924b19fd3cde863dafb8c59d9c078cf
+README.md: 98fc87a6b26a42c58bb63cba96cd6af384f3ec71
+README.zh.md: 86a316dca77efd5e5eb59e3fca7d53890a34901d