Atomic whole-file replacement (same-dir temp + fsync + rename + parent
fsync); the in-memory unit state is authoritative and the file is always
the current net state, pretty-printed. Missing files open as empty units
and materialize on first write; foreign or unparsable files reject with
malformed-medium, stored-version drift with version-mismatch.