Add canonical Chinese bindings for build target, deploy root, peer
dependency, serving surface, wheel, wrapper, and VFS so future translations
have one source of truth. Apply the existing runtime, plugin, artifact, and
pipeline bindings throughout every Chinese counterpart touched by this PR.
Require the first Chinese use of peer dependency to retain the English term
so readers can map it back to the package-manager concept without
reintroducing mixed prose throughout the document.
Rewrite mixed-language prose where the English term is not an identifier,
while retaining package names, paths, flags, pkg, single-exe, and other
literal names exactly. Explain VFS on first use and keep technical constraints
readable without inventing compatibility terminology.
Describe single-executable worker support as implemented behavior, including
the filesystem-string entry contract and CommonJS worker artifact required by
the pkg loader, and remove the obsolete bundled-but-unsupported limitation.
Regenerate pairing fingerprints and the generated catalog reference so the
mechanical documentation gates validate the revised English and Chinese
pairs. This keeps the terminology table authoritative and prevents the two
languages from drifting as the runtime documentation evolves.
pkg stores application files in a virtual filesystem, and its
worker_threads hook discovers worker entry points only when they are passed
as filesystem strings. Convert the code-runtime entry with fileURLToPath()
and return the workflow built entry as a string while retaining its
source-mode data URL bootstrap.
Emit worker entry bundles as CommonJS .cjs files. pkg executes a VFS-backed
string-path worker through Module._compile, so an ESM-only entry can be
present in the executable yet still fail when launched. Keep the public hosts
ESM, adapt worker startup accordingly, and align exports, package file lists,
workspace constraints, documentation, and built-worker tests with the actual
artifact format.
Expand the custom-config executable smoke to load the Code Mode and workflow
plugins and script real run_code and zero-agent workflow calls. Require both
tools to return 42 from workers launched inside the pkg VFS, turning worker
support from an asset-presence assumption into an end-to-end runtime
contract.
Update the implemented RFC and verification gates to describe and exercise
the supported built-worker path. This adds no tool or JSON-RPC protocol shape;
it fixes how existing worker-backed capabilities are located and executed in
the single-file distribution.
Keep DeepSeekHarness.run() reusable, but make ownership of its lazy
runtime process explicit. Document the context-manager/close contract and
update every construction example to use a context manager so repeated runs
remain valid without encouraging leaked subprocesses.
Contain notification predicate failures at the subscription boundary. Remove
only the subscriber whose callback raised, deliver that exception through its
queue, and continue dispatching to healthy subscribers so arbitrary callback
code cannot terminate the shared reader thread or strand later requests.
Enforce one in-flight prompt per server session with an atomic activePrompt
guard. Route overlap through the existing -32603 handler-error response and
clear the guard in finally, preserving parallel prompts across sessions and
sequential reuse without changing JSON-RPC request or notification shapes.
Use StringDecoder for line framing so a UTF-8 code point split across Buffer
chunks is not corrupted. Add a queued-write flush barrier, and make memoized
shutdown await it before disposal and exit while retaining exactly-once
cleanup when shutdown calls race or flushing fails.
Cover callback isolation, same-session exclusion, cross-session concurrency,
split multibyte input, delayed writes, racing shutdown, and flush failure with
deterministic tests.
Address the three ds-review-bot warnings on #253:
- An empty DSH_CORDIS_CONFIG now counts as absent when deciding whether
to inject the bundled default config, matching the runtime bin's
config-discovery semantics.
- The injection moves from DeepSeekHarness into HarnessClient.start(),
so the low-level client's default bundled launch also boots without
callers duplicating the env setup.
- The bare single-file exe artifact ships inside a tar.gz like the
Python bundle: upload-artifact's zip transport drops the executable
bit.
A preset names a bundle of the two mechanism knobs — request =
workspace-write + ask, yolo = danger-full-access + never — so the editor
shows ONE 'Permissions' select where the sandbox-mode and approval-policy
tiers stay orthogonal capabilities (the Codex /approvals shape: presets over
two dials). ctx.permission (dsh-permission) owns the config-defined table,
validates the default preset's bundle against the composed knob defaults at
load (fails loud), and writes a switch THROUGH: one log-only
permission/preset event (the audit fact reverse-mapping cannot recover —
the planned 'agent' preset shares request's knob values and differs only in
composed policy) plus each knob event via its own setter, deduped — a
net-zero switch appends nothing. Every knob consumer keeps reading its own
fold, untouched.
The current preset DERIVES from the effective knob values — the fold breaks
bundle ties, a knob state outside the table is the reserved 'custom' value
(a state, not an error: shown while it holds, switchable FROM, never a
target), and defaultPreset disappears (zero-event state reverse-maps from
the composition defaults).
The ACP bridge drops the two per-knob selects for the one preset select
(advertised only when ctx.permission is composed); pending/anchor/no-op
semantics carry over unchanged, with the no-op echo acknowledged before
vocabulary validation so a client re-pushing a derived 'custom' current
never errors. The sandbox variant example composes the
service with a workspace-write default; the permission-switching,
escalation-approved and escalation-rejected scenarios are re-recorded under
it (escalations now target an outside-workspace /tmp path under
danger-full-access, self-cleaning) and config-options is re-authored on the
single-select wire.
sandbox-acp-agent's whole surface moves into examples/acp-agent following
the example's existing multi-variant shape (the code-mode/both-mode
overlays): sandbox.cordis.yml + its replay overlay, the four snapshot
scenarios (config-options / mode-switching / escalation-approved /
escalation-rejected) as a 'sandbox' header class over per-scenario
configPath — goldens byte-identical, zero re-recording — and
escalation.e2e.ts unchanged apart from the config path. One ACP example
remains; demo:sandbox-acp keeps its name and boots the variant. References
(both RFCs, group/package READMEs, the examples table and test map, the
e2e workflow comment) now point at the variant.
Tianyi Cui
Yichen Jiang
imccyu
kingwl
Hypatia May
Ziya