kevin/deepseek-harness
1
0 Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity
9,203 Commits 1 Branch 0 Tags
c94de60a0c3cad975f2d42f08bb6bf7e9d45da72
Commit Graph
37 Commits
Author SHA1 Message Date
xjt 2db712eec7 docs(i18n): proofread active Chinese documentation 2026-08-04 17:36:14 +08:00
Yichen Jiang 483199d47a Merge branch 'worktree-llm-dynamic-config' into worktree-llm-web-config 
# Conflicts:
#	apps/cli/cordis.yml
#	apps/web/tests/snapshots/code-mode-round/session.jsonl
#	apps/web/tests/snapshots/cordis-tool-round/session.jsonl
#	apps/web/tests/snapshots/fresh-round-trip/session.jsonl
#	apps/web/tests/snapshots/lifecycle-chrome/session.jsonl
#	apps/web/tests/snapshots/live-interactions/session.jsonl
#	apps/web/tests/snapshots/navigation-panes/seed.jsonl
#	apps/web/tests/snapshots/question-composer/session.jsonl
#	apps/web/tests/snapshots/seeded-history/seed.jsonl
#	apps/web/tests/snapshots/steering/session.jsonl
#	docs/cordis-catalog/events.md
#	docs/cordis-catalog/services.md
#	docs/core-data-structures/core.i18n.yaml
#	docs/core-data-structures/settings.i18n.yaml
#	docs/event-producer-consumer.md
#	docs/module-graph.md
#	examples/acp-agent/tests/snapshots/workspace-context/session.jsonl
#	packages/client/connection/README.i18n.yaml
#	packages/client/connection/src/index.ts
#	packages/client/connection/tests/node-half.spec.ts
#	packages/client/runtime/README.i18n.yaml
#	packages/client/runtime/README.md
#	packages/client/runtime/README.zh.md
#	packages/client/runtime/src/client/index.ts
#	packages/client/runtime/tests/fake-api.ts
#	packages/client/ui-models/README.i18n.yaml
#	packages/examples/tui-demo/README.i18n.yaml
#	packages/host/apiproxy/README.i18n.yaml
#	packages/host/apiproxy/package.json
#	packages/host/apiproxy/src/api-proxy.ts
#	packages/host/apiproxy/src/api/rpc.schema.ts
#	packages/host/apiproxy/src/api/rpc.ts
#	packages/llm/llm-deepseek/README.i18n.yaml
#	packages/llm/llm-deepseek/README.zh.md
#	packages/llm/llm-pi-ai/README.i18n.yaml
#	packages/llm/llm/README.i18n.yaml
#	packages/llm/llm/README.zh.md
#	packages/sdk/sdk-client/README.i18n.yaml
#	packages/settings/settings/README.i18n.yaml
#	packages/settings/settings/README.md
#	packages/settings/settings/README.zh.md
#	packages/subagent/subagent-dsh-sdk/README.i18n.yaml
#	packages/subagent/subagent-dsh-sdk/README.zh.md
#	packages/support/llm-replay/README.i18n.yaml
#	packages/ui/jsonrpc/README.i18n.yaml
#	packages/ui/jsonrpc/README.zh.md
#	packages/ui/tui/tests/snapshots/model-selector.expected.txt
#	packages/ui/tui/tests/snapshots/model-switching.expected.txt
#	packages/ui/tui/tests/snapshots/resume-sessions.expected.txt
#	packages/ui/tui/tests/snapshots/status-diagnostics-narrow.expected.txt
#	packages/ui/tui/tests/snapshots/status-diagnostics.expected.txt
#	packages/ui/tui/tests/tui.snapshot.ts
#	pnpm-lock.yaml
#	python/sdk/README.i18n.yaml
#	scripts/snapshots/translation-prompt-v4/request-response.expected.json
 2026-07-30 15:18:26 +08:00
Yichen Jiang 596334254c docs: align the config-page docs and terminology with the single-key editor rounds 2026-07-30 12:45:22 +08:00
Yichen Jiang 51415debe5 docs: bilingual config-plane documentation, regenerated catalogs, and the web-config-plane Agent Note 2026-07-30 10:53:39 +08:00
j-xiang ed4a6fd026 docs(i18n): address automated review 2026-07-29 17:46:06 +08:00
j-xiang 46e1e86c76 docs(i18n): bind reviewed README terminology 2026-07-29 15:29:03 +08:00
Tianyi Cui b4d032c1a2 docs: make bilingual pairing universal 2026-07-26 15:06:51 +08:00
Tianyi Cui 305930712b docs(i18n): bind authority terminology 2026-07-24 17:39:11 +08:00
Tianyi Cui bc329a962b docs(i18n): codify review terminology 2026-07-24 15:16:18 +08:00
Tianyi Cui 9b38ccad54 docs(i18n): clarify optional rounds and test layout 2026-07-24 14:42:36 +08:00
Tianyi Cui 94165953cf docs(i18n): clarify zero-step turn hierarchy 2026-07-23 14:31:38 +08:00
Tianyi Cui 46e7330f8f docs(i18n): use Chinese turn and step terms 2026-07-23 14:20:43 +08:00
Tianyi Cui 5f67b99e72 docs(i18n): align Turn and Step terminology 2026-07-23 13:53:14 +08:00
Tianyi Cui d364adc93b docs(i18n): distinguish rounds from turns 2026-07-23 13:22:50 +08:00
Tianyi Cui 7a4909f221 Merge remote-tracking branch 'origin/master' into codex/jsonl-zstd-persistence 
# Conflicts:
#	.agents/notes/implemented/architecture/2026-07-19-zstandard-jsonl-session-logs.i18n.yaml
#	.agents/notes/implemented/architecture/2026-07-19-zstandard-jsonl-session-logs.md
#	.agents/notes/implemented/architecture/2026-07-19-zstandard-jsonl-session-logs.zh.md
#	docs/rfc/INDEX.md
#	packages/session-persistence/session-persistence-jsonl/README.md
 2026-07-20 00:15:32 +08:00
Tianyi Cui bec7ad544b docs(rfc): record Zstandard JSONL framing 2026-07-20 00:06:39 +08:00
Tianyi Cui e8eddc7ef8 Rename RFCs to Agent Notes 2026-07-19 22:52:03 +08:00
Tianyi Cui 0893aaa7cb test: rename golden snapshot files to expected 2026-07-19 17:45:49 +08:00
imccyu 42b07a7022 feat(sdk): add developer project tooling 
docs(rfc): propose SDK developer project tooling

feat: rename / docs

ci: fix windows gates

docs: revert
 2026-07-15 23:17:29 +08:00
Tianyi Cui 2e631a4ba2 Merge remote-tracking branch 'origin/master' into codex/fix-pr172-review-findings 2026-07-14 23:09:13 +08:00
Tianyi Cui 1fbb1cb229 docs: address cookbook translation review 2026-07-14 22:50:20 +08:00
Tianyi Cui 19504f7e34 fix(i18n): resolve pairing workflow review findings 2026-07-14 22:38:17 +08:00
Ziya 1d288f1bca docs(i18n): address ds-review-bot round-2 — switcher placeholders, regex anchor, contract completeness 
新增 {{source_filename}}/{{source_filename_zh}} 占位符：切换行指令
可执行化，新配对（源文件尚无切换行）也必须生成（critical）。加粗
后空格规则限定于拉丁字母/数字，不再与全角标点规则冲突。日期匹配
锚定 basename 开头，release-notes-2026-* 类文件不再误判。金标
development.zh 补回 RFC 指引句与 agent 首现括注、pre-push 描述改
为 check:pre-push 调度器实况。术语表补回单文件可执行 RFC 配对在用
的 5 行（VFS/deploy root/peer dependency/serving surface/wheel）。
双语 README 的门禁清单补第 4 条（日期分界强制配对）。
 2026-07-13 20:37:21 -07:00
Ziya bbb3955565 docs(i18n): classifier rule in the prompt; absorb PR #275 terminology rows 
prompt 增补量词规则（数词修饰名词必须带量词：three-package seam→
由三个 package 构成的 seam），来自 jingtingxiang 对 v4-pro/GPT-5.4/
Opus-4.6 对照测试的质量评审。按 #275 收录三行术语：Cookbook→实操
手册（文档标题用语）、task id 保留英文（禁「任务 id」）、companion
tool→配套工具。#275 内容自此全部涵盖。
 2026-07-13 19:14:10 -07:00
Ziya 8a53f3d6f9 docs(i18n): address PR #172 review — terminology rulings and register fixes 
按 #172 评审意见整改（修复落在本 stack 上层，随 stack 合入）：
enforcement frontier 裁定为「执行红线」（与金标样例⑦一致），
「强制边界」入不要译作列，消除 translation-rules 与术语表的矛盾；
orphan 裁定为「遗留」（崔），孤立/孤儿均入禁项，orphan branch 仍
沿用 git 官方「孤立分支」；README.zh 推进段与 translation-rules.zh
的门禁句按金标语体重写（崔）；style-samples ⑥ 的「文件内容完全一
致」改为准确描述 blob hash 与伴随记录的比对机制（bot）。
 2026-07-12 23:10:43 -07:00
Ziya ba4e39f10d docs(i18n): adopt jingtingxiang's calibrated terminology table and five gold pairs 
术语表整体采用 jingtingxiang 的重构版（PR #244）：按缩写类/英文类/
双语类分节、通用规则前置、首次出现与不要译作独立列；保留本 stack
的 mock/package/counterpart 与 agent 组合词裁定行。五组金标译文按
其定稿采用（development、i18n README、translation-rules、双语 RFC、
根 README），README.zh 吸收 PR #249 的两处措辞（「智能体辔架」括注
与其自身新表冲突，未采用）。translation-prompt.md 增补 Few-shot 金
标一节：声明这 5 组配对即流水线的整文档级 few-shot，注入方式为多轮
示例对话。style-samples 的 blob hash 译法按新表回改为保留英文。

Supersedes the .zh.md content of #244/#249/#264.
 2026-07-12 21:07:45 -07:00
Ziya 1a4ef8c8d9 docs(i18n): restructure terminology table — 首次出现/不要译作 as real columns 
自由文本备注里的「首次出现可写：」「不要译作：」提为独立列，机器可
直接按列执行；表头补各列语义。按评审意见收录 counterpart、sidecar
record（禁「旁挂记录」）、source of truth 裁定行，agent 组合词与
seam 括注规则细化。
 2026-07-12 20:34:05 -07:00
Ziya b43a9e9ab1 docs(i18n): package stays English per ruling 2026-07-05 06:41:04 -07:00
Ziya daaddcaaf3 docs(i18n): absorb round-4 gold samples, terminology-corrected 
Architecture pointer paragraph, two defensive patterns, and the
prefer-real-over-mock rule join the samples. Recorded per the
table-wins rule: agent/mock/LLM stay English, registry renders 注册表,
and code-spanned identifiers (event names, status values, package
names) survive verbatim — that boundary is now a stated sample note.
orphan row notes the process-context rendering 孤儿进程.
 2026-07-05 06:24:56 -07:00
Ziya 74699d25ba docs(i18n): mock stays English per ruling; sample corrected to match 2026-07-05 06:18:08 -07:00
Ziya 4f85274237 docs(i18n): absorb the with-key-testing gold sample; table rules mock and real-API 
Gold sample recorded terminology-corrected per the table-wins rule (agent
stays English, cancellation renders 取消), and that rule itself lands in
the samples' notes. New table rows: mock -> 模拟; API row notes real-API
as 真实接口 when attributive.
 2026-07-05 06:17:14 -07:00
Ziya abb145d99f docs(i18n): translation capability — style samples, voice rules, two-pass skill 
Human-annotated gold pairs land as docs/i18n/style-samples.md (bilingual
by construction, excluded from pairing) and outrank prose tone rules.
translation-rules gains a Voice section; shape stays gate-owned so the
writer optimizes for natural Chinese. The skill's translate step becomes
two passes: native-author writing, then clause-level fidelity check.
Terminology rulings: hash -> 哈希 (blob 哈希/提交哈希), HMR and fiber
confirmed as tabled.
 2026-07-05 06:03:14 -07:00
Ziya f508ff2bf5 docs: freshness/stale renderings per MDN HTTP-caching zh precedent 
freshness -> 新鲜度 confirmed against MDN's zh HTTP caching docs (freshness
lifetime -> 新鲜度生命周期); precedent now cited in the table. The same
source pairs stale with 陈旧, not 过期 (过期 maps to expired), so the stale
entry and the i18n README translation now say 陈旧译文.
 2026-07-03 02:32:54 -07:00
Ziya 50a32cdcb1 docs: extend terminology table with i18n mechanism terms 
Every new term the bilingual-docs work introduced, with precedented
renderings where precedent exists:

- orphan -> 孤立 (git's official zh l10n renders orphan as 孤立, e.g.
  孤立分支 — not 孤儿; the translations were corrected to match)
- info string -> 信息字符串 (CommonMark zh convention; corrected in the
  i18n README translation)
- fenced code block -> 围栏代码块 (MDN zh), staged -> 暂存 (git zh),
  event-sourced -> 事件溯源 (DDD convention), smoke test -> 冒烟测试,
  fail-fast -> 快速失败, plus fingerprint/pairing/freshness/stale/contract
- mechanism names coined by this repo, marked as such in the notes:
  language switcher -> 语言切换行, structural signature -> 结构签名,
  enforcement frontier -> 强制边界
- keep-English entries so future translators don't guess: backlog,
  blob hash, CI, doc-sync, e2e, monorepo, PR, worktree
 2026-07-03 02:24:17 -07:00
Tianyi Cui 57900f9cbd docs(i18n): address round-2 terminology review 
- ACP/SSE: show full English name in parens on first occurrence
- fixture: drop 测试夹具 gloss, keep descriptive note
- manifest: keep English, drop 首次出现可写 clause
 2026-07-01 23:08:45 +08:00
ZiyaZhang f05717e1ac docs: address terminology review comments 
Clarity-first revisions from review:
- keep English for ambiguous terms (Cordis, fork, harness, schema, spawn,
  manifest, transcript, compaction, dispose)
- first-use glosses for CLI, Function Calling, HMR, fiber
- inference/reasoning carry the English in parens to disambiguate
- memory distinguishes 记忆 (agent memory) vs 内存 (resource usage)
- plugin -> 插件; add a separate mod -> 模组 row
- 中英搭配 note on translated terms (wire format, adapter contract)
 2026-06-29 00:47:29 -07:00
ZiyaZhang f962fda8c1 docs: add Chinese terminology table 2026-06-25 22:42:48 -07:00