The catalog action (diagnostics, relative times, loading/error/retry,
mode and activity labels, branch toggles, descendant counts, tree aria)
and the read-only composer were hardcoded to Simplified Chinese, so an
English-locale session rendered mixed-language UI. Register a `subagent`
locale namespace (zh source of truth + en dictionary), declare it on both
slot registrations, thread the locale `t` seat through the components, and
mount the locale service in the plugin specs.
The UI spec's zh assertions now run against the real dictionary through a
`t` stub that interpolates `{name}` params exactly like the locale
service.
The decoration scan read a mutable lexicon() aggregation during render
with no subscription, so a catalog settling or a child spawning after
prewarm left drafted tokens undecorated until an unrelated re-render.
The controller now publishes the aggregation as a snapshot store fed by
a new optional SlashSource.subscribeLexicon hook (ui-skill notifies on
settle/invalidate, ui-subagent forwards the session-list feed), the
composer keyboard face exposes it as an observable, and InputBar
subscribes through uSES. Sources registered after scope birth now warm
and join live controllers via a service broadcast.
eslint --fix autofixes plus manual repairs: max-len line splits
(fake-api handlers, notifier/slots JSDoc, spec signatures), charAt over
non-null-asserted indexing in slash detect/menu cores, Array.from for
code-point capping, typeof assertions for unbound-method in specs,
generic getByRole for the send-button cast, effect disposer void-wrap in
command register, and dropped unused type imports.