The bubble clamped horizontally and did nothing vertically, so a long
label under an anchor low on the page ran off the bottom. Preset cards
made that the common case: custom presets sit at the end of the roster
and carry the longest descriptions.
A `top` or `bottom` bubble now flips to the other side, and only into a
side that genuinely fits — an anchor with room on neither keeps the
requested placement rather than oscillating. Sliding the bubble
vertically instead would cover the text being read.