provideInfo(id)/maybeProvideInfo(id) lost their last external caller
when the renderer host switched to the currentProvideInfo observable;
both become private (tests assert through the public projection). The
reprojection method's name now says what it does — re-derive and
publish on change — and matches the field family it maintains.
imccyu
2b74db670e