The rename/insertSessionBefore lookups tripped the cross-file clone gate; one helper owns the error row now.