The assembled Web snapshot lane selected its locale with a `dsh.locale`
localStorage key. That key stopped selecting anything once the locale
preference moved to the Host settings document, so the image-display
scenario's Chinese expectations met the English default and failed.
Pin the navigator languages the boot env already documents, and state the
image-display expectations in the lane's English copy — the fixture session
title stays Chinese because it is fixture data, not product copy.