A background spawn failure currently resembles a signal-less kill, while a sandbox-runner failure resembles a completed wrapper exit. The generic task adapter cannot mark both as failed without a distinct infrastructure-failure fact on BashProcess. Mapping the existing states differently would also risk treating ordinary nonzero command exits as infrastructure failures. Keep the current truthful model-visible diagnostics and record a scoped TODO at processOutcome. The eventual fix must widen the BashProcess seam first, then map spawn and runner failures to TaskOutcome failed while preserving completed for real command exits.
bash/ — bash capability family
The canonical three-package capability seam (see capability seams): an abstract executor interface, concrete implementations, and the model-facing tool that consumes it. All product packages.
| Package | Role | ctx key |
|---|---|---|
bash/ |
Abstract bash executor seam (interface + vocabulary; sandbox result facts carry the sandbox/ seam's mode/enforcement vocabulary) |
ctx.bash |
bash-local/ |
Local-subprocess BashExecutor implementation |
(registers ctx.bash) |
bash-sandbox/ |
Sandbox-consuming BashExecutor (wraps every command argv via ctx.sandbox, stamps denial/enforcement facts; extends bash-local's mechanics) |
(registers ctx.bash) |
tool-bash/ |
Model-facing bash schema; background processes register with the generic tasks/ runtime |
(registers on ctx.tools) |
The interface lives at bash/bash/. bash-sandbox replacing bash-local without touching the interface or the tool is the split doing exactly what it exists for — a leaf cordis.yml picks one executor entry, plus a ctx.sandbox provider entry for the confined one (see the acp-agent example's default composition).