# Conflicts: # .agents/notes/implemented/architecture/2026-07-29-terminal-llm-stream-failures.i18n.yaml # .agents/notes/implemented/architecture/2026-07-29-terminal-llm-stream-failures.zh.md # .agents/notes/implemented/feature/2026-07-27-trajectory-inspection-ledger.i18n.yaml # .agents/notes/implemented/feature/2026-07-27-trajectory-inspection-ledger.zh.md # .agents/notes/implemented/process/2026-08-08-browser-gif-evidence-chain.i18n.yaml # .agents/notes/implemented/process/2026-08-08-browser-gif-evidence-chain.zh.md # docs/architecture.i18n.yaml # docs/architecture.zh.md # packages/boot/app-boot/README.i18n.yaml # packages/boot/app-boot/README.zh.md
bash/ — bash capability family
English | 中文
The capability family spans the canonical executor seam, its implementations, the shared shell environment, and the model-facing tools. All are product packages.
| Package | Role | ctx key |
|---|---|---|
bash/ |
Defines the executor contract shared by implementations and consumers. | ctx.bash |
bash-local/ |
Executes commands through the local subprocess service. |
(registers ctx.bash) |
bash-sandbox/ |
Applies the configured sandbox backend before local execution. |
(registers ctx.bash) |
pwsh-local/ |
Executes PowerShell commands with Windows-specific process behavior. | (registers ctx.bash) |
bash-env/ |
Provides the managed DSH_* environment shared by shell tools. |
ctx.bashEnv |
tool-bash/ |
Exposes Bash execution and background-task integration to the model. | (registers on ctx.tools) |
tool-pwsh/ |
Exposes PowerShell execution to the model. | (registers on ctx.tools) |
A leaf cordis.yml selects one executor implementation and the model-facing tools it needs. A sandboxed composition also selects a ctx.sandbox provider; the ACP example shows one complete wiring.
The subsystem reference — request/spec vocabulary, results, background processes, the service, and events — is docs/subsystems/bash.md.