The origin/master merge introduced a required workspaceRoot on
ApiProxyDefaults and deleted the ui-conversation test hook.ts helper.
Add workspaceRoot to the new todo-projection api-proxy test and bind
the todo-panel spec's selector hook via bindSnapshotSelector directly,
matching the sibling specs.