The row moves from web.cordis.yml to base.cordis.yml, so the TUI reports
too (its exit paths already drain: disposeRootAndExit on normal exit, root
dispose before the /resume execve). The TUI launcher applies the same
resolveTelemetryPatch opt-out, judged against the tree actually booting via
configHasTelemetryRow so a --config-replace tree without the row is not
failed by a switch with nothing to disable. The TUI keyless smoke disables
telemetry in its child env; README (en/zh) and the Agent Note pair updated
to the every-surface stance.