Ziya
ba4e39f10d
docs(i18n): adopt jingtingxiang's calibrated terminology table and five gold pairs
术语表整体采用 jingtingxiang 的重构版（PR #244）：按缩写类/英文类/
双语类分节、通用规则前置、首次出现与不要译作独立列；保留本 stack
的 mock/package/counterpart 与 agent 组合词裁定行。五组金标译文按
其定稿采用（development、i18n README、translation-rules、双语 RFC、
根 README），README.zh 吸收 PR #249 的两处措辞（「智能体辔架」括注
与其自身新表冲突，未采用）。translation-prompt.md 增补 Few-shot 金
标一节：声明这 5 组配对即流水线的整文档级 few-shot，注入方式为多轮
示例对话。style-samples 的 blob hash 译法按新表回改为保留英文。
Supersedes the .zh.md content of #244/#249/#264.
2026-07-12 21:07:45 -07:00
..
2026-07-04 16:28:38 +08:00
2026-07-04 19:06:35 +08:00
2026-07-04 16:28:38 +08:00
2026-07-12 21:07:45 -07:00
2026-07-04 16:02:39 +08:00
2026-07-12 21:07:45 -07:00
2026-07-03 16:49:00 +08:00
2026-07-04 17:23:16 +08:00
2026-07-04 14:43:48 +08:00
2026-07-04 14:22:47 +08:00
2026-07-12 21:07:45 -07:00
2026-07-04 13:53:43 +08:00
2026-07-12 21:07:45 -07:00
2026-07-04 03:09:37 +08:00
2026-07-04 16:43:23 +08:00