The export ZIP now carries every image any included log references under
media/<attachmentId>.<ext>, read and verified from the attachment store with
one entry per shared image. The endpoint requires the attachments service
alongside persistence and session-query; a referenced image that cannot be
read fails the stream like a missing descendant.