The English-locale golden refreshed on master (8c753fd8f1) was recorded
against master's pre-miller dialog; this branch's own golden predated the
miller two-pane landing and was never enforced before the web browser
snapshot CI gate landed. Re-recorded against the merged tree: two-pane
landing plus the show-hidden footer toggle.