emdashes begone (#10847)

mcp-server/tests/telemetry/test_device_telemetry_broadcast.py

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 Two-path verification:
   1. Listen on TX's pubsub for inbound telemetry packets originating from
-     RX's node_num — if one arrives within the window, telemetry works.
+     RX's node_num - if one arrives within the window, telemetry works.
   2. Fall back to checking TX's node DB for a populated `deviceMetrics`
      block on the RX record (which the firmware writes on receipt).
 
@@ -30,7 +30,7 @@ from ..mesh._receive import ReceiveCollector
 @pytest.mark.timeout(600)
 def test_device_telemetry_broadcast(mesh_pair: dict[str, Any]) -> None:
     """Runs for every directed pair. Waits up to ~8 minutes for TX to see
-    RX's device telemetry — either as a live inbound pubsub packet or as
+    RX's device telemetry - either as a live inbound pubsub packet or as
     a populated deviceMetrics on RX's node-DB record.
 
     Firmware default telemetry interval is 900s; after a fresh boot the
@@ -56,14 +56,14 @@ def test_device_telemetry_broadcast(mesh_pair: dict[str, Any]) -> None:
             # Path 1: wait for a telemetry packet from RX on TX's pubsub.
             got = tx_rx.wait_for(
                 lambda pkt: pkt.get("from") == rx_node_num,
-                timeout=420,  # 7 min — well above the 30-120s typical first broadcast
+                timeout=420,  # 7 min - well above the 30-120s typical first broadcast
             )
             if got is not None:
                 return  # Path 1 confirmed delivery.
 
     # Path 2: re-query TX's node DB for a populated deviceMetrics on RX.
     # Device may have reported telemetry before we subscribed, or the
-    # pubsub delivery might race with our window — re-check nodesByNum.
+    # pubsub delivery might race with our window - re-check nodesByNum.
     with connect(port=tx_port) as iface:
         rec = (iface.nodesByNum or {}).get(rx_node_num, {})
         metrics = rec.get("deviceMetrics") or {}