fix(admin): persist TAK module config (team color / member role) (#11216)

Setting TAK team/role ACKed and rebooted but stored nothing:
handleSetModuleConfig had no tak case, saveToDisk never set has_tak,
and handleGetModuleConfig had no TAK_CONFIG case. Add all three, plus
a native suite sweeping every ModuleConfig submessage through
set -> save -> load -> get and a TAK value-fidelity suite.

Co-authored-by: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>

test/native-suite-count

@@ -1 +1 @@
-38
+40