diff --git a/ip_sacaner/widget.cpp b/ip_sacaner/widget.cpp
index b09dccd..3691787 100644
--- a/ip_sacaner/widget.cpp
+++ b/ip_sacaner/widget.cpp
@@ -87,7 +87,7 @@ Widget::Widget(QWidget *parent)
             scan_flag=1;
             keyboard_en(true);
             ui->stard_scan->setDisabled(true);
-            ui->pushButton_20->setText("Stop Ping");
+            ui->pushButton_20->setText("停止Ping");
             dispatch_thread = new dispatch;//线程分发
             dispatch_thread->pingonly=true;
             dispatch_thread->ip_list=ui->IP_list->toPlainText();
@@ -99,7 +99,7 @@ Widget::Widget(QWidget *parent)
                 scan_flag=0;
                 keyboard_en(false);
                 ui->stard_scan->setDisabled(false);
-                ui->pushButton_20->setText("Ping Olny");
+                ui->pushButton_20->setText("仅Ping");
                 dispatch_thread->quit();
                 //dispatch_thread->wait();
             });
@@ -112,7 +112,7 @@ Widget::Widget(QWidget *parent)
             scan_flag=0;
             keyboard_en(false);
             ui->stard_scan->setDisabled(false);
-            ui->pushButton_20->setText("Ping Olny");
+            ui->pushButton_20->setText("仅Ping");
             dispatch_thread->terminate();
             dispatch_thread->quit();
             //dispatch_thread->wait();
@@ -127,7 +127,7 @@ Widget::Widget(QWidget *parent)
             scan_flag=1;
             keyboard_en(true);
             ui->pushButton_20->setDisabled(true);
-            ui->stard_scan->setText("stop scan");
+            ui->stard_scan->setText("停止扫描");
             dispatch_thread = new dispatch;//线程分发
             dispatch_thread->pingonly=false;
             dispatch_thread->ip_list=ui->IP_list->toPlainText();
@@ -139,7 +139,7 @@ Widget::Widget(QWidget *parent)
                 scan_flag=0;
                 keyboard_en(false);
                 ui->pushButton_20->setDisabled(false);
-                ui->stard_scan->setText("start scan");
+                ui->stard_scan->setText("开始扫描");
                 dispatch_thread->quit();
                 //dispatch_thread->wait();
             });
@@ -152,7 +152,7 @@ Widget::Widget(QWidget *parent)
             scan_flag=0;
             keyboard_en(false);
             ui->pushButton_20->setDisabled(false);
-            ui->stard_scan->setText("start scan");
+            ui->stard_scan->setText("开始扫描");
             dispatch_thread->terminate();
             dispatch_thread->quit();
             //dispatch_thread->wait();
diff --git a/ip_sacaner/widget.ui b/ip_sacaner/widget.ui
index 34e69f2..5788372 100644
--- a/ip_sacaner/widget.ui
+++ b/ip_sacaner/widget.ui
@@ -23,7 +23,7 @@
    </size>
   </property>
   <property name="windowTitle">
-   <string>Widget</string>
+   <string>TCP端口扫描工具</string>
   </property>
   <widget class="QLabel" name="label_3">
    <property name="geometry">
@@ -62,7 +62,7 @@
     </font>
    </property>
    <property name="text">
-    <string>Start</string>
+    <string>开始扫描</string>
    </property>
   </widget>
   <widget class="QSpinBox" name="threads">
@@ -107,7 +107,7 @@
     </rect>
    </property>
    <property name="text">
-    <string>Save output</string>
+    <string>保存 输出</string>
    </property>
   </widget>
   <widget class="QLabel" name="label">
@@ -436,7 +436,7 @@ domain.com</string>
     </rect>
    </property>
    <property name="text">
-    <string>Ping Olny</string>
+    <string>仅Ping</string>
    </property>
   </widget>
   <widget class="QPushButton" name="pushButton_21">
@@ -449,7 +449,7 @@ domain.com</string>
     </rect>
    </property>
    <property name="text">
-    <string>clear</string>
+    <string>清空IP</string>
    </property>
   </widget>
   <widget class="QPushButton" name="pushButton_22">
@@ -748,7 +748,7 @@ domain.com</string>
     </rect>
    </property>
    <property name="text">
-    <string>clear</string>
+    <string>清空端口</string>
    </property>
   </widget>
   <widget class="QPushButton" name="pushButton_44">
@@ -774,7 +774,7 @@ domain.com</string>
     </rect>
    </property>
    <property name="text">
-    <string>clear output</string>
+    <string>清空输出</string>
    </property>
   </widget>
  </widget>