Ziya
3d0ad3db3e
六篇 cookbook 全部配对（adding-a-package / adding-a-tool / adding-a-vendored-package / adding-an-llm-adapter / extension-cookbook / responding-to-pr-review-on-a-stack）：译文由 进仓流水线产出（translation-prompt.md 全占位符渲染 + 5 组金标 few-shot），双侧语言切换行齐备，六篇加入 manifest required（15）。 另补 prompt 的 When translating into English 一节（此前为占位）： 标点/术语双向绑定/主语显化/惯用语概念还原/语域，与 translation-rules 的中文先行条款一致。
84 lines
6.5 KiB
Markdown
84 lines
6.5 KiB
Markdown
# 实操手册：添加 workspace package
|
||
|
||
[English](adding-a-package.md) | 中文
|
||
|
||
为新建 `@deepseek-ai/dsh-<name>` package 提供的逐文件清单。（已通过 bash 和 adapter package 验证；如有漂移，请在此修正。）
|
||
|
||
## 1. 创建 package
|
||
|
||
```
|
||
packages/<group>/<pkg>/
|
||
package.json # copy from packages/core/tools, adjust name/description/deps
|
||
tsconfig.json # extends ../../../tsconfig.base.json, rootDir src,
|
||
# outDir lib/types, references: ../../../vendor/cosmokit,
|
||
# ../../../vendor/cordis (+ ../../../vendor/schemastery if
|
||
# you use Config, + ../../<group>/<dep> for each dsh dep)
|
||
src/index.ts # service default export or plugin (name/inject/apply/Config)
|
||
tests/<x>.spec.ts
|
||
README.md # service API, events, extension points, design notes,
|
||
# + gated Model Experience context blocks or short sentence
|
||
# + the gated "Known Limitations and Deferred Work" section
|
||
# (or a whitelist entry in scripts/verify-package-readme-limitations.ts)
|
||
```
|
||
|
||
当已有分组与 package 的角色匹配时，选择该分组（`core`、`llm`、`bash`、`compact`、`subagent`、`todo`、`session-persistence`、`ui`、`util` 或 `support`）。允许新建分组，但分组只是纯容器：没有 `package.json`，没有源文件，package 仍然恰好位于其下一层。
|
||
|
||
package.json 不变式（由 `pnpm run constraints` / `scripts/check-workspace-constraints.ts` 强制执行）：`private: true`，`version` 与根 `package.json` 一致，`type: module`，`main: "lib/index.js"`，`types: "lib/types/index.d.ts"`，`exports["."].types: "./lib/types/index.d.ts"`，`exports["."].default: "./lib/index.js"`，`cordis` 同时出现在 peerDependencies 和 devDependencies 中（相同范围）。每个 dsh 对等依赖（peer dependency）都要在 devDependencies 中镜像。`schemastery` 放在 `dependencies` 中（它是运行时校验器），与 agent-loop 保持一致。`files` 列表要精确：`lib/index.js`、`lib/types/**/*.d.ts`、`lib/types/**/*.d.ts.map` 和 `src`；不要发布 `lib/types` 下的 JS 或 JS-map 中间产物，也不要发布陈旧的根声明文件。带有 package `bin` 的 CLI 应用 package 在 `files` 中将 `lib/bin.js` 紧跟在 `lib/index.js` 之后。
|
||
|
||
package 内的相对导入在源码中使用显式 `.ts` 后缀（例如 `export * from './types.ts'`）。编译器在输出的 JS 中将其重写为 `.js`，在声明文件中保留显式 `.ts` 后缀；标准的 NodeNext/Node16 TypeScript 消费方会将其解析到同目录的 `.d.ts` 文件。
|
||
|
||
## 2. 在根配置中注册
|
||
|
||
| 文件 | 变更 |
|
||
|---|---|
|
||
| `tsconfig.base.json` | 已有分组无需编辑；新分组需为 `@deepseek-ai/dsh-*` 通配符添加 `./packages/<group>/*/src` 候选路径 |
|
||
| `tsconfig.json` | 在 `references` 中添加 `{ "path": "./packages/<group>/<pkg>" }` |
|
||
| `tsconfig.build.json` | 在 `references` 中添加 `{ "path": "./packages/<group>/<pkg>" }` |
|
||
| `knip.json` | 仅当 package 有非 `*.spec.ts` 入口时需要（如 `*.e2e.ts` → 添加 per-workspace override，参照 `packages/llm/llm-deepseek`） |
|
||
|
||
以下内容由 glob 或 package-manifest 发现机制自动覆盖，无需手动编辑：根 `package.json` workspaces、`scripts/publint-all.ts`、`tsdown.config.ts`、`vitest.config.ts`、`eslint.config.mjs`、`scripts/check-workspace-constraints.ts`。
|
||
|
||
## 3. 确定 package 拓扑
|
||
|
||
对于可替换的能力，将接口、实现、消费方拆分为独立的 package（见 docs/architecture.md § "Capability seams"——bash 三组件是模板）。单一用途的插件保持为一个 package。
|
||
|
||
## 4. 编写 package README
|
||
|
||
将 package 特有的服务 API、配置、事件、扩展点和设计说明放在前面。limitations 部分记录持久的消费方缺口和本 package 拥有的非显而易见的维护者约束；日常清理事项留在源码 TODO 或 RFC 中。间接的 Model Experience 语句可以点名暴露本 package 贡献的消费方，但不重述该消费方的实现。package README 以如下规范序列结尾：
|
||
|
||
````markdown
|
||
## Model Experience
|
||
|
||
### Request surface and condition
|
||
|
||
**What the model sees**: An exact data-dependent shape, an anchored generated-catalog link, or an introduction to the verbatim literal below.
|
||
|
||
**Token effect**: Fixed, conditional, retained, replaced, capped, or zero-direct token effect.
|
||
|
||
#### Verbatim text for this context surface, when needed
|
||
|
||
```markdown
|
||
Stable system-prompt prose of any length, or another long non-generated literal, copied exactly from source.
|
||
```
|
||
|
||
## Known Limitations and Deferred Work
|
||
|
||
- **Consumer-visible gap** — exact boundary, consequence, or maintainer constraint.
|
||
````
|
||
|
||
根据实现填写 Model Experience。每个直接、条件、上限、生命周期或辅助模型的 surface 使用一个 H3，包含上述两个字段。引用 package 拥有的稳定文本：系统提示词放在带标题的 H4 加 `markdown` 围栏中，其他短文本以命名占位符内联，其他长文本使用相同的嵌套形式。仅概述数据依赖或提供方拥有的文本。tool-schema surface 链接到生成的[工具目录](../tool-catalog.md)中对应的锚定章节，仅说明该处缺失的差异。当作用域可以隐藏 prompt 或 schema 其中之一而不影响另一个时，将二者分开。[行文标准](../../.agents/skills/dsh-prose-standard/SKILL.md)约束完整性与归属；验证器强制执行机械形状。
|
||
|
||
没有上下文效果或仅有消费方拥有路径的 package 使用 [`SENTENCE_MODEL_EXPERIENCE`](../../scripts/verify-package-readme-model-experience.ts) 中经过审计的 `None, as ` 或 `Indirectly, through ` 语句；与模型无关的通用 package 可以改为加入 `NO_MODEL_EXPERIENCE_SECTION`。两种情况都不要展开为对另一个 package 工作的描述。limitations [allowlist](../../scripts/verify-package-readme-limitations.ts) 独立管理。[Model Experience RFC](../rfc/implemented/process/2026-07-12-package-model-experience-contract.md) 记录了设计动机。
|
||
|
||
## 5. 验证
|
||
|
||
```sh
|
||
pnpm install # registers the workspace
|
||
pnpm run doc-sync
|
||
pnpm run constraints && pnpm run typecheck && pnpm run lint
|
||
pnpm run test:coverage # 100% per-file over src (types.ts exempt)
|
||
pnpm run build && pnpm run hygiene
|
||
```
|
||
|
||
测试要求：每个注册表/注册操作都需要一个 HMR（热模块替换）安全测试（从子 fiber（插件运行时）注册，dispose（资源释放）它，断言清理完成）。鼓励编写充分的测试——见 [docs/testing.md](../testing.md)。
|