The retained-whenIdle paragraph claimed "live consumers (the ACP bridge's settle points)", but `packages/ui/acp/src` has no whenIdle() call — the bridge owns its agents and tears them down via AgentHandle.dispose(). whenIdle()'s live consumers are ACP and agent TESTS awaiting settlement through the public seam. State that.