fix: add ROUTER_LATE to telemetry impolite role check (#9819)

ROUTER_LATE should be treated as an impolite telemetry role like
ROUTER, responding to multi-hop broadcast requests and using
aggressive send timing without channel utilization checks.

Co-authored-by: Ben Meadors <benmmeadors@gmail.com>

src/modules/Telemetry/BaseTelemetryModule.h

@@ -9,6 +9,7 @@ class BaseTelemetryModule
     bool isSensorOrRouterRole() const
     {
         return config.device.role == meshtastic_Config_DeviceConfig_Role_SENSOR ||
-               config.device.role == meshtastic_Config_DeviceConfig_Role_ROUTER;
+               config.device.role == meshtastic_Config_DeviceConfig_Role_ROUTER ||
+               config.device.role == meshtastic_Config_DeviceConfig_Role_ROUTER_LATE;
     }
 };